Simon From A Land Down Under

2007-02-23T12:41:00.000+01:00

Référence du moment !
blog sur la valorisation des coproduits des biocarburants

2007-01-23T10:02:00.000+01:00

2007-01-16T11:20:00.000+01:00

1770

Deuxième série de photo : 1770. Prononcez « séveunetine séveuneti ». 1770 donc est une ville, avec un nom pour le moins particulier. Je n’ose même pas imaginer le casse-tête des postiers (car en plus le code postal est de 4 chiffres tout comme le nom de la ville !).

Sur cette image vous pouvez contemplez la plage de 1770 où poussent des palétuviers, ces arbres de mangrove qui poussent dans le sable et l’eau et qui supporte même le sel de mer ! A côté une barque attend patiemment la marée qui la fera ballotter.

A cotés des palétuviers, les pélicans se prennent une petite pause casse-crôute. Voyez la différence de taille entre une simple mouette et ces géants des mers !

Le soleil qui joue dans les flaques d’eau laissé par le retrait de l’océan.

No comment, just enjoy !

Pelican sunset

2007-01-16T10:35:00.000+01:00

Rebonjour tout le monde !

Après de longues heures, de jours, de semaines voire de mois d’attente je mets enfin les dernières photos australiennes qui clôtureront ce blog ! (plusieurs articles vu le nombre de photos à mettre). Après je me lancerai certainement dans la concurrence de l’office de Tourisme de Troyes (certes ville moins exotique que les plages des Whitsundays mais non pas dénuée de charmes pour autant !).

Voici donc une petite série sur l’archipel des « Whitsundays », qui pourrait aussi bien s’appeler « Paradize Islands », je vous laisse juger par vous même !

C’est dans cet archipel où l’on a fait du snorkeling (plongée sans bouteille masque/tubas dans la Mer de Corail, Le monde de Némo en Live) et où je suis revenu cramé des pieds (endroits stratégiques à ne pas oublier lors du vital barbouillage de sunscreen, avec le dessus des oreilles)

2006-12-07T11:02:00.000+01:00

I'm back !

2006-11-07T08:57:00.000+01:00

Road trip

Paysage de l’outback.
Ce WE fut consacré à un road trip à travers le Victoria (et un peu dans l’Etat voisin du New South Walles), ce road trip porte bien son nom car on a fait plus de 1850 km en deux jours et demi ! Seul mon housemate (coloc) a conduit car il est le seul à pouvoir conduire cette voiture d’un point de vue assurance !

Cette photo fut prise de l’intérieur de la voiture. Vous pouvez constater l’état de la route … que dis-je, de la piste ! Cette route/piste était juste avant l’entrée du Mungo National Park (NSW), on a croisé une voiture en une heure de route ! Mon chauffeur faisait un peu le fou fou. Effectivement la limite de vitesse est 110 km/h dans le NSW (New South Walles) alors qu’elle n’est que de 100 sur les routes victoriennes donc il voulait en profiter. Seulement la piste était légèrement défoncée et notre voiture n’etait pas un 4*4, au contraire on avait la voiture du papy australien par excellence (d’ailleurs ses proprios sont les parents de mon coloc qui ont dans les 65 ans). C’est une grosse berline, avec la clim, automatique bien évidemment, avec aussi le Cruise Control qui permet de mettre une vitesse et de se laisser porter ! Il faut tout de même garder ses mains sur le volant mais on peut mettre ses pieds n’importe ou on ne touche plus les pédales ! Mais sur les pistes c’est autre chose…
Bilan du crazy driver (conducteur fou) :
- 3 road kills : un magpie, un corbeau et un superbe spécimen de perruche/perroquet que je n’ai pu qu’entrevoir à cette vitesse ! (les couleurs étaient belles en tout cas !)
- 2 jumps (sauts), assez impressionnant d’avoir les 4 roues en l’air ! Ils étaient plus ou moins maîtrisés (et en tout cas pas prévus), j’étais un peu nerveux sur ce coup !

Admirez ce rouge !
Caractéristique de l’outback australien, ce rouge est surtout associé en fait au Northern Territory (l’Etat le plus nord de l’Australie comme son nom l’indique) que nous n’aurons pas le temps de visiter pendant nos vacances. On ne peut pas tout faire !

Par endroit le bush, se boise un peu, des gum trees dressent fièrement leur quelques feuilles dont le vert tranche avec leur écorces si étranges, tantôt toutes effilochées, parfois roses, et souvent tachetées comme un platane, typiquement australien ça aussi les gommiers !

Là c’est le Wall of China, une espèce de particularité géomorphique qui se dresse au milieu de rien et qui rappelle un mur, celui de la Grande Muraille sans doute étant donné le nom. Il se trouve dans le Mungo National Park (NSW).

2006-11-07T08:43:00.000+01:00

Fauna

Mais qui c’est ?
Ce road trip fut l’occasion de voir plus particulièrement la faune typique australienne, du moins celle présente dans les contrées arides/désertiques. Bien sûr, le plus connu est notre ami le kangaroo, omniprésent. Mais même si j’en ai vu de nombreux vivants, j’en ai vu au moins autant en format crêpe sur le bitume. Dur dur pour skippy de traverser la route apparemment.

cattle sur la route
La faune domestique est aussi bien présente par endroit, moutons et vaches. Là on était stoppé net par un troupeau de cattle (bétail) sorti de nulle part alors qu’on roulait bien sûr à un bon 100 km/h sur la highway (les autoroutes de là-bas en quelques sortes). C’est assez amusant et pas trop dangereux néanmoins car la route est assez droite (pour ne pas dire juste « droite » car tous les 500 km il y a un léger virage de 10 degrés) et on les voit plutôt bien. Des Road signs (panneau de circulation) les signalent normalement. Encore faut il regarder les panneaux… Nous on ne les avait pas vu la première fois. L’outback est en partie clôturé et comme la route traverse les différents enclos (de plusieurs centaines d’hectares je suppose vu la distance des clôtures), il y a des grid, (grilles) en plein milieu de la route qui empêche la divagation du bétail dans la parcelle voisine. L’écart entre les barreaux dissuade les animaux mais n’empêche pas les roues des autos de les traverser sans ralentir.

Le deuxième animal totem de l’Australie : l’emu.
On a vu multitude d’émeus aussi (l’émeu est un ratite comme sa cousine l’Autruche, présente, elle, sur le continent africain). On devait être quelques mois après la saison de pontes, car on a surtout vu de jeunes poussins (vu la taille le mot me parait peu approprié ! c’est pourtant le terme officiel !) accompagne par leur géniteur. Et oui les poussins sont élevés par le papa ! (le congé paternité n’a pas attendu Sego chez les émeus !).

Encore des kangourous ! Mais en fait c’est deux espèces différentes ! Celui-ci je pense que c’est le Big Red tandis que le précèdent était un Western Grey. Enfin j’ai vu des Big red plus gros et plus red donc je ne mettrais pas ma main à couper. Le Big Red est le plus grand des kangourous et donc le plus grand marsupial au monde. Le mâle atteint 1.80 m de hauteur, certains spécimen les deux mètres.

Et là un Lizard je ne sais pas de quelle espèce il s’agit. Mon coloc m’a dit que c’était un iguana je suis sceptique… En tout cas il était de taille impressionnant et son déplacement est assez comique ! Il se tortille drôlement, le bougre !

Sinon il y avait foultitude d’oiseaux colorés, avec mes préférés : perroquets et perruches. (je sais c’est mieux de ne pas les retrouver collés aux enjoliveurs ). Mais pour la photo impossible étant donné la vitesse de ces petits et gros volatiles.

2006-11-07T08:32:00.000+01:00

Et au Milieu coule une Rivière…
Au milieu de ce désert/outback, plus ou moins buissonneux selon les endroits, coule la magique Murray River qui abreuve de ses eaux, les régions avoisinantes et qui est la frontière naturelle entre l’Etat du Victoria et l’Etat du NSW. Le paysage change du tout au tout, le vert reprend le pas sur le rouge, on respire sous les ombrages. Les gens se prélassent en écoutant le vent dans les feuillages, en sirotant un petit rouge de la région qui abrite de nomreuses vignes (et qui donnent de très bons vins ), des bateaux (houseboat) rappèlent le Mississippi avec ses orchestres Jazz sur le ponton, et glissent lentement sur la paisible rivière. On a qu’une envie : s’allonger sur l’herbe de la berge, et ne plus bouger. Juste écouter.

2006-11-07T08:14:00.000+01:00

Mildura : Une Oasis dans le Désert

Mildura est une ville-oasis, qui profitant de la présence de la Murray River, fait éclater son côté verdoyant. Apres des km sur les routes rouges, chaudes et poussiéreuses de l’outback on se prend le vert-chlorophylle en pleine tête. Presque une insolence.

Mildura est la capitale du goût, parait-il. En tout cas la région est riche en vignoble et pour avoir pu goûter quelques vins rouges je dois avouer que j’ai bien apprécié. Les vins étaient très fuités et aussi fort alcoolisés (pour des vins rouges j’entends) à près de 14 degrés. Mon coloc m’a bien sûr tancé sur ma nationalité, mondialisation viticole oblige. Il a commencé à critiquer les vins français mais le viticulteur l’a calmé directos en lui indiquant que tous ses cépages provenaient de France ! Et Paf !

Des allées d’arbres en fleurs, et oui c’est le printemps ! 

Une Eglise et un palmier nous montrent la lumière ! 

Encore un arbre étrange… avec des fleurs oranges flammes. Joli. 

Allée de palmiers, sur fond de ciel bleu. 

2006-10-31T08:04:00.000+01:00

Brahmans

Hello !

Ca fait un petit moment que je n’ai pas mis un petit billet sur ce blog donc je répare ça tout de suite !

Je vous présente les nouvelles venues à la station de recherche : un joli troupeau de Brahmans !

Comme vous l’avez sans doute remarqué ces taurins sont en fait des zébus avec les oreilles floppy (tombantes) et la bosse caractéristique.
Cette sous-espèce indicus fait maintenant partie de l’espèce Bos taurus -dont la représentante la plus illustre est sans conteste notre bien-aimée Marguerite- après avoir été espèce à part entière (Bos indicus).
La race Brahman quant à elle est surtout développée au Etats-Unis, dans les Etats du sud, car elle présente pas mal d’avantages par rapport à ses cousines plus nordiques. Elle résiste mieux aux fortes chaleurs (grâce à de plus nombreuses glandes sudoripares, autrement dit : elle sue plus !) et aux insectes (plus nombreux en zones tropicales) grâce à une peau plus huilée. Elle est aussi souvent utilisée pour faire des croisements avec des races plus « classiques » (pour nous, Européens !).

En Australie on en trouve surtout au Queensland, l’Etat le plus tropical du pays.

Elle est pas belle ma langue ?

2006-10-18T09:43:00.000+02:00

Melbourne Aquarium
Le WE dernier je suis allé faire un petit tour à Melbourne et notamment au Melbourne Aquarium.

Vue du Melbourne Aquarium, situé le long de la Yarra River (notez le petit jeu de mot entre « see », voir et « sea », la mer, que des blagouneurs ces australiens !).

Alors pour ceux qui connaissent Nausicaa c’est assez proche dans le fonctionnement, un parcours fléché, plus petit, mais qui se veut tout autant pédagogique. Le but est de faire prendre conscience aux gens la fragilité du monde marin tout en passant un agréable moment, les yeux remplis de couleur ou de …peur (cf. requins !!!).
Le tarif d’entrée n’est pas donné mais sur présentation de votre carte d’étudiant de l’INA de l’année dernière vous bénéficiez tout de même du tarif étudiant !

Vue d’un aquarium « récif corallien », les poissons ne se sont pas laissés prendre !
La visite commence par des grands aquariums des fonds marins tropicaux, on s’en prend plein les yeux… La particularité de cet aquarium c’est que tous les poissons viennent des zones marines du pays en question. C’est un peu la classe !

La photo n’est pas de moi, les miennes ne sont vraiment pas terribles.
Qu’est ce que c’est ? Un seadragon, j’adore ! Ce dragon des mers a un look d’enfer, celui-ci est un leafy seadragon (dragon des mers « feuillu » ?) mais il y avait aussi des weedy, pas mal non plus.
On en trouve apparemment dans la baie de Melbourne, va falloir que je mette un peu la tête sous l’eau ! Au niveau classification il est assez proche du seahorse, l’hippocampe, aussi présent à l’aquarium.

Les méduses, là aussi, elles viennent des fonds marins australiens, et sont très vénéneuses pour la plupart. D’ailleurs à côté des aquariums il y avait les quantités de poison de chaque espèce nécessaires pour tuer un homme, un enfant, 5 hommes…bref des chiffres appétissants !

Puis le clou du spectacle … et de loin, l’Oceanarium, 60.000 litres d’eau de mer d’une seule pièce, assez bien agencé, on voit les poissons de côté, de dessous, et même d’au dessus par des promenades en barque (mais vous doublez le prix du billet d’entrée !).

Sous un grand requin blanc. Aussi surnommé le Man-Eater (Le mangeur d’homme). Brrrrrr.
Les maîtres des lieux sont incontestablement les requins (sharks) mais les raies ont la part belle (stingray). Certaines doivent atteindre plus de deux mètres d’envergure assez impressionnant.

Une raie géante.

Le Fish Bowl central.
C’est vraiment le lieu magique de l’aquarium, on est presque entouré à 360 degrés par l’Oceanarium, c’est d’un apaisement sans fin on pourrait y rester des heures (d’ailleurs des bancs judicieusement placés nous y appellent !)

La visite aurait pu s’arrêter là.
Mais un panneau nous indique un dernier endroit a voir avant la sortie finale. C’est ecrit Simulator Ride. Là je me dis que non ça n’est pas possible, ils n’auraient pas osé ! Puis je vois noté en dessous : Special safety conditions apply, s’il faut des critères de sécurité ça doit être bien ce que je pense : une attraction !
En fait c’était une attraction similaire au Star Tours de Disneyland ou à une attraction du Futuroscope dont je ne sais plus le nom exact. Rapport avec le milieu marin ? Bah…. C’était un wagon dans un entrepôt de glaçons géants. Et un glaçon c’est de l’eau ? Et l’eau c’est la mer ? Mouais….

Décidemment il leur faut de l’action aux Aussies !!! Ils ne peuvent jamais rester dans le thème bien longtemps ! ( cf Royal Melbourne Show )

C’était quand même bien sympatoche !

2006-10-12T09:35:00.000+02:00

Chaleur
Update : ce jour était –heureusement- exceptionnel, pour un mois d’octobre je précise, sinon c’était une journée classique d’été.
Le lendemain le journal « The Age », le journal de Melbourne -que je lis tous les jours pendant ma pause dejeuner- titrait « un pays sec » ou qqch. du genre… (Je ne me souviens plus du titre exact !).
Par contre j’ai relevé quelques chiffres intéressants :
250 bushfires in Victoria
36.6: maximum temperature in Melbourne reached at 4.33 pm yesterday
1914: the only time Melbourne temperature was higher in October (36.9)
37.8 degrees yesterday is highestfor October in southern Victoria
39: highest temperature in Victoria in areas of Ouyen and Hopetoun
0.8 millimetres rainfall in Melbourne for October
36.6 millimetres rainfall in Melbourne for September

250 feux dans le bush dans le Victoria
36.6 : température maximale à Melbourne atteinte à 16h33 hier (hier = le jour où fut écrit ce post bien sûr).
1914 : la seule fois où la température à Melbourne fut plus haute en octobre (36.9)
37.8 Degrés hier c’est la plus haute température pour un mois d’octobre dans le Victoria du Sud
39 : la plus haute température dans le Victoria dans les zones de Ouyen et Hopetoun
0.8 millimètres de précipitation à Melbourne pour le mois d’octobre
36.6 millimètres de précipitation à Melbourne pour le mois de septembre

Sur les 10 années les plus chaudes (depuis l’arrivée du thermomètre !) 9 ont eu lieu pendant la dernière décade ! Le Victoria devient de plus en plus sec, il a plu moitié moins cette année que ce qu’il pleut habituellement. Le Garden State devient un Dry Land. Etc…
Bref c’est la sécheresse et les farmers sont pour l’instant les seuls à en pâtir grandement… mais les restrictions commencent…

---------------------
Après l’arrivée du printemps il y a 2/3 semaines voici déjà l’été : 36 degrés aujourd’hui !!! Et avec un soleil tapant et un vent très violent et très chaud… Insupportable !!!

Et j’ai été obligé de mettre un pull à l’intérieur tellement la clim marche fort…

2006-10-11T10:10:00.000+02:00

Diaporama

Photos prises à Point Cook (Ville champignon pas très loin de Werribee):

La fontaine : super design non ? On m’a dit qu’il n’y avait pas assez de fontaines sur mon blog donc j’en rajoute ! Celle-ci est ultra moderne car elle date de moins d’un an !

Un grand héron blanc sur fond d’explosion démographique…

Des cactus vus de près !

Portrait d’oiseaux.

Le nouveau style architectural australien (je n’aime pas personnellement)

Werribee à la tombée du jour…

PS : Là pendant que j’écris ce billet…il y a Camille qui passe à la radio australienne ! « Ta douleur » je connaissais même pas cette chanson de cette artiste en vogue et elle passe à 3J, la radio d’jeun’s d’ici ! Ils sont forts ces Aussies !

2006-10-10T10:57:00.000+02:00

La planète part en sucette nucléaire

Ça y est c’est officieux, la Corée du Nord possède l’arme atomique.

Bienvenue au Club.

7 pays avaient l’Arme (dans l’ordre de possession): Etats-Unis, Russie, France, Grande-Bretagne, Chine, Inde et Pakistan. (ou 8 peut être avec Israël…). En voici un 8eme (ou 9eme ) Je passerais le droit des pays à se défendre par eux-mêmes - revendiqué par chacun des pays « atomiques » et toujours contesté par la majorité, du « pourquoi pas nous ? », de la menace plus que réelle de cette dictature dont on parlait, finalement, assez peu… vous devez en avoir plein les journaux !

Mais juste (c’est le sujet de ce blog) parce que je tiens à souligner les efforts (vains) de l’Australie dans tout ça ! En effet l’Australie est un des rares pays à entretenir des liaisons diplomatiques avec Pyongyang (Capitale dudit Etat). Elle a donc convoqué l’ambassadeur de la Corée du nord, qui a répété tout bêtement ce qu’avait dit son gouvernement, mais bon c’est bien d’avoir essayé non ?

Du coup Canberra (Capitale de l’Australie on ne le répétera jamais assez !) a envisagé de renvoyer l’ambassadeur dans son pays comme ça se fait en cas de conflits mais a finalement décidé de le garder pour essayer de poursuivre le dialogue.

Efforts vains mais louables.

2006-10-06T12:05:00.000+02:00

Royal Melbourne Show
Il y a déjà deux semaines de cela le Royal Melbourne Show, se tenait, comme son nom l’indique, à Melbourne (mais par contre il n’a de « royal » que le nom, Elisabeth n’était pas de la partie). Ce show s’autoproclame The best of shows donc je me suis dit qu’il ne fallait pas passer à côté de l’événement !
C’est censé –je dis bien censé- être un Salon de l’Agriculture- à la base mais –on m’avait bien prévenu- sa fonction a légèrement débordé ce cadre premier.
Mais bon comme c’était l’occasion de voir un concurrent de notre SIA adoré, je me devais d’y aller. (SIA= Salon de l’Agriculture, porte de Versailles, pour les retardataires)
Le prix de l’entrée était similaire à celle du SIA, 24 $ (soit 14 euros environ gloups).
Le salon a lieu au nord de Melbourne et est super facile d’accès avec des trains spéciaux pour l’occasion. De plus les trains sont nombreux et l’arrêt se trouve juste devant l’entrée donc même pas besoin de marcher.
Avec 500 000 visiteurs par an on peut dire qu’il joue dans la même cour que le salon parisien
Mais la comparaison s’arrête la !

Ce Show est ultra mercantilisé, le SIA, à côté c’est de la pure rigolade encore bien rurale.

Par ici la visite :

2006-10-06T11:51:00.000+02:00

Les Animaux
Super décevant de ce côté là, à part peut être pour les volailles. Les halls des animaux sont assez petits, le hall de la NAB (grande banque australienne) qui s’appelait «NAB nursery » ou quelque chose dans le goût, présentait un parcours fléché (absolument impossible de court-circuiter la visite, même avec la plus grande volonté du monde !) avec plein d’animaux de la ferme. Il fallait faire la queue pour s’approcher des canards et autres volailles. Décor de vieille ferme des années 1850, très très artificiels (et oui encore pire qu’au SIA !). Exemple dans un pondoir en bois verni étaient posées des poulettes en carton avec en dessous des trappes qui permettaient aux enfants de collecter les oeufs qu’une femme mettaient au fur et à mesure par l’arrière du pondoir. Les gamins les ramassaient et lui donnaient et elle les remettaient par derrière … mais les gamins sont bon publics car apparemment se prenaient au jeu !
Et le clou du spectacle pour ce hall, est un espace « caresse », ou les enfants peuvent aller caresser les chèvres et les moutons… La fin de la visite de la nursery se termine par le stand des brebis gestantes sélectionnées spécialement pour mettre bas pendant le salon (je ne dirais pas ce que j’en pense mais….).
Sinon le hall des vaches et des moutons est très décevant.
Par contre une bonne surprise pour le hall des …. Alpagas ! (Ne pas confondre avec son cousin le lama !) Apparemment bien à la mode ces petites bêtes !
Il y aussi un hall pet (animaux de compagnie), plutôt banal.

Qu’est ce qu’elle a ma gueule ?

Saloute les zamis !

Qu’on est bien sur sa Moman !

2006-10-06T11:44:00.000+02:00

Le Show Bag
Le Show Bag c’est vraiment le « truc » du salon. Si tu pars sans ton –enfin tes- showbags tu n’as rien compris au principe. (Je n’ai rien compris donc). Les gens sont fous avec ça, il y a d’ailleurs un hall spécial showbags, un des plus grands d’ailleurs. J’ai loupé des photos cultes où le petit garçon était viré de sa poussette qui servait de caddie à showbag.
Kesako un showbag ? C’est un sac publicitaire contenant des friandises de la marque en question, ou des jouets, ou même de la lingerie ! Il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges ! Historiquement un showbag était donné a chaque visiteur mais maintenant il faut les acheter (par contre le choix est infini !).

L’intérieur du hall juste après l’ouverture…. (Je n’y suis pas retourne aux heures d’affluence, pas fou !)

Celle là de poussette n’est pas mal non plus…

2006-10-06T11:28:00.000+02:00

Les spectacles
Quand je vous dit que ça part complètement en sucette…

On a d’abord la course de cochons…
L’espèce de passerelle devant sert de plongeoir à cochonnet. Ils se jettent du haut dans une piscine sous l’oeil ravi du public…soit…

On a aussi les défilés d’attelages, plus classiques, mais ça n’attire guère les foules.

Par contre les Trucks qui écrabouillent des épaves, ça, ça fonctionne très bien ! Les gradins étaient plein à craquer (rapport avec l’agriculture ? heuuuu, mais bon vous avouerez que les autres en sont loin aussi !). Suivi de cascades de moto-cross et acrobaties dans les airs.

Celui qui fait le guignol tout en haut (sans attache et sans filet, à plus de 20 m du sol) est un papy de 71 ans ! Bien conservé tout de même ! Et celle en dessous est sa fille…mais son âge ne nous fut pas divulgué !

Enfin il y a des concerts tout au long de la journée. Pendant la journée c’est surtout du style « Chantal Goya » pour faire bouger les petits bambins ! Mais les lapins et les chasseurs de Chantal ici sont remplacés par des kangourous et des koalas !

2006-10-06T11:16:00.000+02:00

Grande ducasse – c’est le pompon !
Depuis quelques années a lieu carrément une grosse fête foraine dans l’enceinte du salon, là j’avoue que j’étais complètement dépassé !

(Ducasse = fête foraine en chti)

2006-10-04T10:02:00.000+02:00

Ride to work day
Aujourd’hui la journée a commencé par un petit déjeuner au boulot (un vrai breakfast avec saucisses, bacon, œufs, toasts, yaourts, salade de fruits…)
En quel honneur ? Car c’est le Ride to work day (la traduction pourrait être : le jour où l’on va en vélo au travail, l’anglais permet des raccourcis !).
Cette initiative est prise par l’Etat du Victoria et pas mal d’associations (de vélo, de santé…) et a pour but de limiter l’usage intempestif de la voiture. Les intérêts, vous vous en doutez, sont multiples : gains d’énergie, limite de la pollution et entretien de la forme physique des Australiens.
Dans le principe c’est excellent dans les faits aussi mais un peu moins utopique ! Je prends l’exemple de mon lieu de travail, on était pas loin d’une vingtaine ce qui est pas mal, mais sur plus d’une soixantaine de personnes c’est finalement peu surtout que sur les 20, 4 n’étaient pas du DPI. (C’est ouvert à tous). Bien sur certains habitent un peu loin ce qui est a prendre en compte…
Mais nous étions plus que 20 au petit dej (quelques « tricheurs » s’étaient invité ;-)) et beaucoup ont dit que c’était le seul jour de l’année où il venait en vélo au travail !
Mon coloc m’a dit d’ailleurs ce soir texto : « ça c’est fait pour cette année je ressortirais mon vélo l’année prochaine ! ».

Autre anecdote, les australiens sont des petits farceurs, l’année dernière un de l’équipe du DPI, est arrivé sur les lieux du petit dej (dehors, sur une terrasse avec BBQ !) tout essoufflé sur son vélo, apparemment à bout de force, et ça a surpris tout le monde car il ne devait pas être du genre sportif. Et en effet ce petit blagueur était venu en voiture, s’était garé sur le parking comme tous les matins et … a sorti un vélo de son coffre qu’il a enfourché sur les 20 m qu’ils restaient pour aller prendre son petit dej !

2006-10-03T00:31:00.000+02:00

I come from a land down under
Cette chanson est LA chanson australienne par excellence, les australiens en ont même fait leur unofficial anthem (hymne non-officiel). Vous la connaissez sûrement (sans y avoir plus prêté attention par ailleurs) c’est une chanson du groupe Men at work longtemps numéro 1 dans les charts dans les 80s. Apres le succès phénoménal de la chanson, le terme « down under » fut repris pour designer un australien …

Voici les paroles, la traduction suivra sous peu…

Traveling in a fried-out combie
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said,

"Do you come from a land down under?
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."

Buying bread from a man in Brussels
He was six foot four and full of muscles
I said, "Do you speak-a my language?"
He just smiled and gave me a vegemite sandwich
And he said,

"I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."

Lying in a den in Bombay
With a slack jaw, and not much to say
I said to the man, "Are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty?"
And he said,

"Oh! Do you come from a land down under? (oh yeah yeah)
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."

2006-10-02T11:42:00.000+02:00

Pork
ou comment je suis devenu un boucher

Ou devrais-je dire charcutier. Il y a de ça une semaine déjà, j’étais tranquillement sur mon fauteuil à roulettes reluquant mes sempiternelles poulettes (avec VirginRadio en fond sonore. Merci à eux.) . Combien de pas ? Ah oui, je ne sais pas si je vous l’ai dit mais en ce moment je compte leur pas. Combien fait t’elle de pas pendant 15 secondes toutes les minutes les deux heures précédant la ponte ? Bah oui, combien ? Et bien maintenant je sais ! Alors bon les microarrays CGH et autres markoveries à côté… laissez moi rire !
Bref … je me prélassais…pardon - travaillais avec acharnement - quand Greg me questionna :
- Aimes tu la viande de porc ? (passage entièrement traduit bien sûr !)
- Heu oui j’aime bien, répondis-je, étonné.
- As-tu une demie heure ?
- Oui ! (là j’ai peut être répondu trop vite et trop fort !)
- Alors vient on va chercher de la viande c’est la distribution gratuite aujourd’hui !
Ok ! Nous voilâmes donc parti en voiture direction la chambre froide… dans le bâtiment en face. Arrivée dans la chambre froide. Tout le monde du centre de recherche était là (ou presque) le message était bien passé ! Des porcs, enfin des morceaux de porcs, gisaient un peu partout et les gens se servaient tranquillement. Greg me montre un morceau et me dis « prends celui la il a l’air bien »,
moi « ahahaha », lui « vas y ! », moi :« ??? Heu ce morceau là ? Mais il est énorme ! ». Oui. J’avais bien compris. Greg prit aussi un morceau de taille avoisinante puis nous repartîmes. Je comprenais mieux l’intérêt de la voiture. Hop au frigo.

Voici le morceau : une pièce de 10.5 kilos ! Avec une patte s’il vous plait ! Bon après avoir pris en photo la bête. Je me suis senti un peu démuni face à ce morceau ! Comment allais-je procéder ?

On ne m’avait jamais appris à découper un porc.

Après maintes réflexions, je décidai finalement de couper le tout à la façon « côtelette ». Après tout peu importe la forme, le carnivore devant sa proie ne se demande pas s’il va en faire des dés ou émincés !

Donc j’ai passé ma soirée à faire du découpage de viande.
J’ai tout coupé en côtelettes, certes, mais à la cuisson ça fera peut être des lardons ! Apres le pain-suprise et le Kinder-surprise j’ai inventé le repas-surprise ! (Tiens si je me faisais une côte de porc ce soir ? Ah tiens non c’était du jambon !)

Elles sont pas belles mes côtelettes ?

Et voila le travail !

Bilan : un freezer rempli de porc et une nouvelle « compétence » acquise ;-)

2006-10-02T10:15:00.000+02:00

Un prix de thèse pour un Agro ou pourquoi Markov a caché sa chaîne ?.

Tous les jours (ou presque) je consulte ma boîte mail de l’INA (qui est bien vide depuis qu’on est devenu stages-longs@inapg.fr et plus 2a@inapg.fr). Et aujourd’hui je vois sur la page du site qu’un Agro a reçu un prix de thèse. Pris de curiosité, je me dis tiens mais quelle these fait-il ?

Et voici ce que j’ai lu :
Frank Picard a obtenu le prix de thèse 2006 de la Société Française de Biométrie .
Franck est un ancien élève de l’INA P-G qui a fait le Master STV (M2), mention Mathématiques et Sciences de l’Ingénieur, spécialité Probabilité et Statistique, cohabilité avec Université Paris XI et l’ENS et dirigé par Pascal Massart et Wendelin Werner.
Il a fait sa thèse (ED Mathématiques de Paris XI) dans l’UMR INAPG/ENGREF/INRA MIA 518, sous la direction de JJ.Daudin et S. Robin.
Le titre de sa thèse :
Segmentation-Classification de processus. Application à l’analyse des données de microarrays CGH.
Dans cette thèse Franck propose un nouveau modèle statistique pour l’analyse des problèmes de segmentation/classification dont l’objectif est de partitionner des données en zones homogènes, et de regrouper ces zones en un nombre fini de classes.
Les problèmes de segmentation/classification sont traditionnellement étudiés à l’aide des modèles de chaines de Markov cachées.
Il propose un modèle alternatif qui combine un modèle de segmentation et un modèle de mélange.
Les paramètres de ce modèle sont estimés par maximum de vraisemblance à l’aide d’un algorithme fondé sur la programmation dynamique et l’algorithme EM.
Il a également proposé une méthode de sélection du nombre de groupes et du nombre de segments. Il a appliqué ce modèle à l’analyse de données issues d’une nouvelle technologie, les microarrays CGH (Comparative Genomic Hybridization). Cette technique permet de compter le nombre de milliers de gènes le long du génome en une seule expérience. Cela permet de localiser des zones délétées ou amplifiées le long des chromosomes.
Il a également appliqué sa méthode à l’analyse des séquences d’ADN pour l’identification de régions homogènes en terme de composition en nucléotides.
Mots clés :
détection de ruptures — modèles de mélange — sélection de modèles — programmation dynamique — algorithme EM — microarray CGH — séquences d’ADN.

A la suite de ma lecture, deux questions me viennent alors :

1- Pourquoi personne n’y a pensé avant ?
2- Que fais-je dans cette école de fous ?

2006-09-26T10:02:00.000+02:00

The Black Swan
Voici quelques photos que j’ai prises à Point Cook de ce palmipède natif d’Australie. D’après Wikipedia, le Cygne noir (Cygnus atratus) doit son nom à la coloration de son plumage. Merci Wikipedia.
Il est originaire d'Australie où il niche en colonies très denses contrairement au cygne tuberculé, assez rare ici. Il fréquente les grands lacs généralement peu profonds. Le cygne noir peut être aussi rencontré sur certains plans d'eau, dans des parcs en Europe, (notamment à Flers-la-Grande *) il a également été introduit en Nouvelle-Zélande.
La population mondiale est estimée entre 300 000 et 500 000 individus, ce qui est bien mais pas top. (pour info le cygne blanc de nos parcs, dit « cygne tuberculé » -du fait de la protubérance au dessus de son bec- atteint une population de 500 000 a 600 000 individus, on peut dire qu’ils sont à armes égales).
Les couples noirs sont monogames et s’aiment pour la vie. It’s cute, isn’t it ?

Perso, je me suis faufilé entre les roseaux et j’ai réussi à approcher une petite famille. Ici c’est Mme et les enfants.

Je me dois de vous faire part d’une petite blagounette de mes géniteurs (obligatoire quand on parle de cygne).

Que fais M. Cygne quand il rencontre Mme Cygne ?

Réponse : un petit signe/cygne **

Là c’est le papa en plein décollage. J’ai cru qu’il voulait jouer son, magpie car il s’approchait de plus en plus, mais c’était juste de l’intimidation ! Ouf !

Enfin une petite photo de la famille en fin d’après-midi. (effet contre-jour souhaité !)

* NDB ceci est une info du blogueur, non donnée par Wikipedia, plus exactement on trouve un couple de cette espèce dans le Parc Fenain qui longe l’Escrebieux, mais appartenant en fait à la commune de Douai

**évidemment cette devinette perd de son charme quand elle est écrite, courez donc dans la pièce d’à côté /la maison d’à côté/dans la rue pour la tester oralement, sur des personnes consentantes et fines d’esprit.

2006-09-21T11:29:00.000+02:00

Sympa II
Ce matin, pas de friandises sur le tapis de souris, non…mais ….
Ce soir au moment où j’allais quitté le bureau – il était 17h01, je ne sais pas pourquoi j’avais déjà dépassé mon temps d’une minute ! Faudra que je fasse attention la prochaine fois !- une femme vient me donner en main propre un petit emballage de forme carré d’environ 4 cm de côté, argenté et peu épais, sur le coup une drôle d’idée sur l’identification de cet objet me passe par la tête, mais non c’était tout simplement une « chiffonnette de nettoyage pour telephones » (écrit en 10 langues sur l’emballage s’il vous plait !). Merci beaucoup.

PS : je n’ai pas de téléphone, mais le geste me touche.

2006-09-21T10:08:00.000+02:00

Bushwalking
Bon j’avoue j’ai un peu de retard, car c’était pas le WE dernier mais celui d’avant ! Le dimanche 10 septembre c’était donc la Great Australian Bushwalk(journée australienne de la rando dans le bush, le bushsignifiant la nature australienne en gros). Et avec mon coloc Stu on a fait nos courageux, en se levant de bonne heure direction le You Yangs Regional Park.

Quoi c’est l’espèce de montagne là-bas ? Pas de problème, rien ne nous arrête ! En plus vous voyez les nuages ?…brrrr…

Notre petit groupe dans l’ascension !
On se retrouve un bon petit groupe d’une quinzaine de personnes (même très petit pour un jour comme celui-ci je trouve !) motivées et équipées comme des vrais randonneurs…oups pas moi, je n’avais ni sac, ni chaussures, ni rien, en fait…Un jean et mes inusables Globe®… Tant pis ça ira… On nous demande nos noms (on s’était inscrit sur Internet) et là, personne n’a saisi mon accent français sur le prénom, donc j’étais encore incognito, chouette ! Mais c'était sans compter sur Stu, qui me déclare tout de suite la guerre : "il est français"...et mer--e... exclamations diverses, sourires, on m’interroge sur ma venue, sur ce que je pense de l’Australie, on me dit que Paris c’est beau, « oui c’est beau »
« Est-ce que c’est ma première bushwalk ? », « oui c’est ma 1ère bushwalk »
« Est-ce que j’ai le guide des Randos 2006/2007 ? « heu, non »…
On me remet donc de force le guide 2006/2007 du bushwalking dans la main.

(View from Big Rock)
On est monte jusqu'à mi-montagne. On s’est arrêté sur une espèce de gros caillou, appelé Big Rock justement, il portait bien son nom. Superbe point de vue. Il y aurait eu des rites aborigènes dessus mais ce n’est pas sûr, sûr… Pendant l’ascension tout le monde parlait à tout le monde c’était très convivial (et surtout à moi, le Frenchie échoué, j’ai du raconter 15 fois la même chose…)

(des buissons en fleurs)
Par contre les informations manquaient, nos guides (3 femmes, des volontaires) nous comptaient tous les 5 minutes, ça faisait un peu ambiance « colonie de vacances » ! Moi j’aurais aimé savoir plus de choses sur les espèces d’arbre etc…mais elles ne s’y connaissaient pas trop en fait. Tant pis.

(le bush)
Au final il y eut beaucoup de déçus car nous n’avons pas vu de Wallabies alors qu’ils pullulent dans cette zone… Mais bon c’était gratuit, première bonne surprise et en plus on a eu un showbag un sac de pub en fait, (en tissu recyclé le sac s’il vous plait !) avec dedans des échantillons de savon, de crème, une paire de chaussette (deux précisions figurent dessus : made in Australia, et utilisation extérieure (sic !)), des magasines, des pubs diverses et un carré de tissu bizarre dont même Stu ne sait pas à quoi il peut servir…

Vive le Bushwalking ! (j'ai le guide 2006/2007, ça va m'être bien utile ;-), en double en plus car ces demoiselles ont insisté et comme il ne faut jamais contrarié une demoiselle, et trois encore moins ! )

2006-09-20T09:55:00.000+02:00

Sympa
Ce matin en arrivant sur notre grand bureau (on est trois dessus maintenant !) on a découvert chacun une petite friandise sur notre tapis de souris respectif…
Personne ne sait d’où ça vient mais je trouve ça bien sympathique…décidemment ces Australiens ! (non je ne jouerais pas le sarkoziste en disant que c’est sûrement une tentative d’attentat au Mars empoisonné, je l’ai avalé sans le moindre doute et ce fut un bon moment ;-) )

2006-09-16T12:03:00.000+02:00

Magpies update

(vous voyez quand même ! il fait un peu peur !)

Je n’ai pas résisté à l’envie d’en savoir plus sur cet oiseau et bonne nouvelle mon dico vait raison ! magpie= pie en fait mais quand les premiers colons ont vue le magpie australien qui possédait les mêmes couleurs ils lui ont donné le même nom (chose très classique dans la dénomination des animaux et des plantes) mais ils sont fort différents et ne font même pas partie de la même famille : la pie commune Pica pica est dans celle des Corvidés alors que l’Australian magpie Gymnorhina tibicen fait partie de la famille des Artamidés. Voila !

(panneau prévenant des attaques de ces oiseaux)

http://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Magpie aller voir ce lien il explique comment éviter les attaques de l’oiseau qui préfère attaquer l’arrière de la tête, mais aussi des fois directement les yeux !!! Un vrai tueur !

2006-09-16T11:21:00.000+02:00

The Magpies attack !!!
Ça y est c’est le printemps, les fleurs éclosent, les arbres bourgeonnent et… les magpies attaquent !
On m’avait prévenu, je les attendais de pied ferme et pourtant !
Les magpies (prononcez « magpaille ») sont des espèces de corbeaux. J’ai regardé la translation dans mon dico (pourtant pas si mauvais) et ils mettent : magpie = pie ! Ça n’a rien à voir ! Ok ça doit être assez proche génétiquement, et de plus ça a à peu près les mêmes couleurs mais ça s’arrête la ! Donc il n’y a pas de traduction : un magpie restera un magpie !
Ces charmants volatiles ont une mauvaise réputation, et pour cause ! Ce sont des grands défenseurs de leur nid et comme la meilleure défense c’est l’attaque…et bien ils y vont franco !

Je vais donc vous conter ma surprenante bataille avec cet oiseau maléfique …

Un beau jour, ou étais ce une nuit…je me baladais tranquillement en vélo dans une rue juste à côté, quand je sentis un battement d’aile juste au dessus de ma tête.
Intrigué je levais les yeux pour en déterminer la provenance …Erreur !
Un corbeau au luisant plumage, mélange audacieux de noir de nuit et de blanc de neige (miam !) volait en cercle juste au dessus de moi. Quelque chose de majestueux, de démoniaque se dégageait de cet oiseau de malheur. Mais la contemplation fut courte.

J’avais osé venir le défier sur son propre territoire…

La bête, folle de rage, revint droit sur moi en poussant des cris sataniques.
Dans le doute, je fis une petite accélération pour m’éloigner un peu de l’oiseau en furie. Sait on jamais ? Mais il revint à la charge, ses griffes frôlèrent ma tête, et je sentis le souffle de ses battements d’ailes sur ma nuque. Brrr.
Je m’arrêtai, en me disant que c’était l’occasion pour prendre une photo souvenir… Mauvaise idée. La créature du Malin n’était pas du même avis.
Elle fit claquer son bec, comme pour mieux m’avertir, puis s’élança droit sur moi et cria de plus belle.
Un cri horrible, strident, transperçant le calme de la rue déserte.
Nos regards se croisèrent, je sentis toute la colère, toute la haine dans l’oeil de l’animal.
Je n’avais pas le choix, il me fallait fuir.

Démarra alors une course poursuite entre l’oiseau et moi.

Pour la première fois de ma vie j’étais devant.

J’entendais le claquement de ces ailes. Et toujours ce cri. Si perçant. Il était à ma hauteur et allait à ma vitesse. Même plus vite. Il se rapprochait. Je pédalais de plus belle.

Arrivé au bout de la rue, je ne l’entendis plus. Je m’arrêta et regarda par-dessus mon épaule.

Juché sur un haut piquet de bois, l’oiseau s’était arrêté et me regardait. Fier.

Il avait gagné.
Enfin de son œil ténébreux, il me défia une dernière fois. Puis, d’un battement sec et rapide, il s’envola vers les cieux.

En riant à la mort…

(photo de magpie avant la saison de nidification, quand ils sont encore sympas)

Maintenant je sais au moins où Hitchcock est venu chercher son inspiration.

Et pour une autre photo on va attendre un peu... ;-)

2006-09-16T10:05:00.000+02:00

Potpourri of Flowers
Ces fleurs viennent d'un peu partout, jardin, nature, plage... Comme je les trouvais belles et surtout assez étranges je les ai mis ici...

2006-09-12T10:32:00.000+02:00

Clerks II
Vendredi dernier je suis allé au ciné (et oui encore, on ne s’en lasse jamais !) pour aller voir « Clerks II » comédie américaine complètement déjantée.
L’action se déroule principalement dans un fast-food perdu dans le New-Jersey (notez le pléonasme). Enfin l’action c’est un bien grand mot, le but des deux amis-pour-la-vie c’est de faire tourner la boutique…mais comme ils mélangent vie privée et vie prof, forcement ça se barre en sucette… humour gras (dans un fast food c’est normal, remarquez), blagues faciles et qui proquo de grandes sections (de maternelles) le tout parfumé de « fucking », comme dans tout bon film américain qui se respecte. Sans oublier les T-shirts « I love NJ » nettement plus fashion que « I love NY » !
Enfin bref ce film m’a fait bien rire et je le vous conseille franchement mais pas au point d’acheter un ticket (y a quand même des limites).
Je vais finir par deux citations pour vous mettre l’eau à la bouche (attention la philosophie new-jerseyaise peut vous laisser pantois) :

(un des « lascars » sort une bible de sa poche, son interlocuteur lui répond)
- In this fucking Bible ?
- OoooooooooooOh ! ….The fucking Holy Bible, man!

Et ma préférée (ne la lisez pas pour ceux qui veulent quand même voir ce film !):
- (un des deux amis à l’autre) Can you feel it ?
- Feel what ?
-Today is the first day of the rest of my life…

The end

2006-09-11T10:37:00.000+02:00

Torquay

(waves, vagues… comme dirait mon coloc...en face c’est l’Antarctique !)
Ce Dimanche j’ai été faire du bushwalking le dimanche matin (et oui ! faut se motiver pour se sortir du lit !) à l’occasion de la Great Australian Bushwalk (journée australienne de la rando dans le bush, le bushsignifiant la nature australienne en gros) je vous raconterai tout ça dans un autre article… et l’après-midi direction the beach (la plage) et pas n’importe laquelle ! Torquay !!! Oui vous me regardez toutes et tous avec des yeux de merlans frits : kesako Torquay ?

(vue de la partie la plus « aménagée » de la plage)
Et bien Torquay est la plus célèbre plage de surf de l’Etat du Victoria et l’une des plus célèbres d’Australie ! Et oui ! (En fait moi j’ai appris ça pendant la bushwalk du matin peu de temps avant d’y poser les pieds !)

(vue de la partie la plus « sauvage »)
Elle se situe sur la Great Ocean Road, la «Nationale 7» du Victoria ! Le « truc » à voir dans le Victoria, avec la ville de Melbourne.

(le premier magasin Quiksilver du monde ! énorme)
Et c’est la ville où fut fondé les célèbres marques de surf : Quicksilver et Ripcurl ! Excusez du peu ! (et Piping hot pour ceux qui connaissent, le petit dernier de la bande)

(les planches devant le magasins, c’est la première fois que je voyais un magasin de surf qui vendaient…des planches de surf !)

(le premier magasin Ripcurl du monde ! juste en face de son principal concurrent, d’autres marques célèbres les séparent : Billabong…)

(notez les chaises et tables en forme de planche de surf !)
C’est une ville consacrée au surf a 200% avec bien sur la plage, les magasins de surfs partout (mais vraiment partout, hallucinant !), et tout est en forme de planche de surf ! les panneaux, les bancs, les tables, tout !

(autre plage de Torquay)
C’est sur une plage juste à côté de Torquay, la plage de Bells Beach qu’a lieu tous les ans la compétition Bells Beach Surf Classic appelée aussi la Rip Curl Pro (que je ne connaissais pas non plus, l’inculte, mais bon le surfing c’est toute une culture !).
La dernière édition fut remportée par le légendaire Kelly Slater, The Sufer, 7 fois champion du monde. (Accessoirement ex de Pamela Anderson et meilleur pote de Ben Harper)
C’est aussi à Bells Beach que se déroule la scène finale du célèbre film Point Break (avec Keanu Reeves et Patrick Swayze, film culte soi-disant, mais bon chacun ses goûts !)

(petites fleurs sauvages devant une plage)

(et la dernière pour la route !)

2006-09-09T08:21:00.000+02:00

Australian icon Peter Brock is dead
Décidemment c’est un peu l’hécatombe dans la grande famille australienne, après le Croc Hunter c’est le Rallye Driver qui est mort accidentellement, sa voiture ayant percuté un arbre durant un Rallye. Je ne connaissais pas personnellement cette légende et as du volant (dans le sens « je n’en avais jamais entendu parlé » pas dans le sens « il ne m’invitait pas pour l’apero »). C’est assez étrange que la même semaine deux stars nationales, réputées pour frôler la mort et aimer ça, l’aient rencontrée plus tôt que prévu et tous les deux sur leur lieu de travail…
Mais les Australiens rebondissent plutôt bien car les paris vont bon trains sur la 3eme et prochaine victime, car le fameux « jamais deux sans trois » est aussi ici très à la mode ! A priori ça serait un chanteur ou un acteur… mort sur scène bien évidemment…
Ils sont « ouf » ces Australiens !

2006-09-04T09:47:00.000+02:00

Australian icon Steve Irwin is dead
Tout le monde connaît Steve Irwin (alias Crocodile Dundee !), il vient de mourir le cœur transpercé par la queue d’une raie à la Grande Barrière de Corail lors d’un tournage d’une nouvelle série télé.
À 44 ans Croc Hunt était devenu une véritable icône en Australie notamment pour ses approches risquées des animaux les plus dangereux de la planète, la dernière lui aura coûté la vie… (entre autre : attraper un crocodile adulte à mains nues, soulever un cobra Royal par la queue et autres amusements…)

Ça met toujours l’ambiance pour partir en vacances…

2006-09-03T04:45:00.000+02:00

La France vue d’ici
Une fois n’est pas coutume je vais vous parler de la … France !
Cocorico !
Ou plutôt de la France vu d’ici (et non vu du ciel), je sais que ça fleure bon le patriotisme à deux sous mais je ne fais que m’adapter aux coutumes locales ! Et oui ! Car c’est monnaie courante et tout à fait banal ici d’être fier de sa patrie (drapeau australien dans les jardins, sur les T-shirts et les casquettes… et quand quelque chose est jugé malhonnête, contraire aux bonnes mœurs, on dit même que c’est « unAustralian » (non-australien) !!!). Donc après ça, je me suis dit qu’un article sur la France à côté c’était vraiment du pipeau !

Un peu de linguistique…
Pour commencer petite affiche… Certaines expressions françaises font partie intégrante de la langue anglaise : déjà vu, carte blanche, à la (comme dans « il nous l’a fait a la Zizou »)…

Un peu de politique…
Qui connaît le premier ministre Australien ? Et bien ici tout le monde connaît notre populaire Chichi, surtout comme « alternative » à l’hégémonie américaine il faut bien l’avouer. Mais j’ai même vu à la télévision qu’ils allaient diffuser un reportage sur Ségo ! Et oui une femme qui pourrait se retrouver à la tête d’un pays considéré comme macho ça les intrigue pas mal !
(Prime Minister of Australia: John Howard)

Un peu d’art…
Je passe devant des superbes reproductions des Nymphéas de Monet dans la salle de conférence du Centre de Recherche et je me dis tiens celui la me rappelle quelque chose : « Nymphéas de Monet – Musée du Louvre, Paris ». Evidemment. Bon je pensais que tous les impressionnistes avaient déménagé à Orsay, voire à l’Orangerie… enfin bref.

Un peu d’industrie…
Nettoyeur de tête d’imprimante, moniteur, disque dur,… tout est en français/anglais… pourquoi alors là je n’en ai aucune idée !
Bien sûr au niveau des marques Danone est omniprésent. Nestlé (Suisse) quant à lui met toujours la liste des ingrédients en français sur les emballages…
Et à Melbourne la voiture à la mode c’est la 206 ! Il y en a partout !

Un peu de mode…
Paris, capitale de la mode ! Toutes les grandes marques françaises sont bien sûr des références aussi ici : Channel, YSL, Dior… et en ce moment une pub passe à la télévision où une femme habillée de façon complètement excentrique et avec un accent Frenchie horrible interroge les passants dans la rue sur leur envie de mode…(et critique un peu ce manque de mode australien, très humoristique). Au final la marque nous informe qu’elle a des fringues « fashion » dans son magasin… merci !
Lacoste et le Coq Sportif sont aussi très tendance…

Un peu de culture…
Le cinéma français n’est pas mort ! Hier en furetant dans les allées de Blockbuster, une sympathique vidéothèque, j’ai pu voir entre autres : le Pacte des loups, ( Brotherhood of the wolves), Les rivières pourpres, Amélie Poulain (Amélie), Yamakasi, tous les films de Francis Veber : Le Placard, Dîner de con, Tais-toi, …, mais aussi Narco, Joyeux Noël…j’en passe et des meilleurs ! (Et je ne parle pas des films de Besson…).
Et la Palme d’or au festival de Cannes et les autres récompenses cannoises sont aussi fortement plébiscitées et ont leur place d’honneur sur les pochettes de DVD.
En fait c’est au niveau des séries qu’Hollywood est inattaquable : presque 100 % de séries américaines (tout de même quelques anglaises…et une allemande : Rex, le chien-policier, et non pas Derrick, désolé pour les fans)
Sinon en ce moment sur les écrans australiens passent deux films francophones (mais non français) : C.R.A.Z.Y de Jean-Marc Vallée (cultissime, courez y si vous le pouvez encore), et L’enfant (The Child) des frères Dardenne (leur deuxième Palme d’Or après Rosetta).

Un peu de science…
Ici dans le cadre de mon expérimentation sur le bonheur de ces chères poulettes (le Royaume de Dieu leur appartient désormais, amen) je me dois de lire un nombre impressionnant de publications scientifiques (pile d’au moins 20 cm de haut, argh !) et les deux plus récents articles qu’il m’a été donné de lire, viennent de… Tours ! Sous capitale de la recherche en volaille en Europe (après Edinburgh, bon premier) avec un centre INRA très réputé ! Et même si l’article est en anglais, of course, le résumé est en français…
L’INRA (Institut National de la Recherche Agronomique) est le premier centre de recherche du type en Europe.

Un peu de tourisme…
Quand je dis que mon école se situe à Paris, tout le monde me dit « Paris ! What a nice City ! » et effectivement ils ont déjà tous été à Paris… beaucoup dans les Alpes aussi, cote d’Azur, Bretagne… mais bon là encore c’est une tranche privilégiée qui voyage plus que la majorité.
Le Moulin Rouge, la Tour Eiffel, Les Champs-Élysées, l’Arc de Triomphe… pas une semaine sans que je vois l’un ou l’autre à la télévision, dans les journaux, sur des publicités… par contre je n’ai pas encore vu les Beffrois du Nord… ça ne saurait tarder ;-) (classés au Patrimoine Mondial !)

Un peu de musique…
Alors là ça n’est pas tellement de la fierté mais bon… Je vois de temps en temps de la publicité à la télé pour…. André Rieu ! Et oui il a dépassé les frontières de l’Hexagone pour s’attaquer à l’international (par contre la tranche d’age visée semble être la même !). Sinon sur la musique en partage sur le réseau du Centre de Recherche (il faudrait rendre ça obligatoire !), j’ai trouvé du Air, Jean-Michel Jarre, Daft Punk, bien sûr, mais aussi des groupes francophones…créoles ! Et moi qui ne connaissais pas tellement ce style musical, j’ai plutôt accroché (par contre les paroles c’est un peu du grand n’importe quoi !).
Sinon sur « triple J » la radio des 15/25 australiens diffuse souvent des chansons françaises mais je ne connais ni leurs auteurs, ni les titres de ces chansons (type rock alternatif, très étrange…).
J’ai aussi entendu un jour « Hotel California » en français reggæ: « hôtel de Californie »… amusant !

Un peu d’histoire…
Voici l’emblème de la Ville de Melbourne (en fait emblème surtout du très sérieux « ordre de la Jarretière », ça ne s’invente pas !).
Pour votre culture voici la raison de cet emblème :
La devise " Honni soit qui mal y pense " — en français, bien sûr : la langue de la Cour d'Angleterre du temps d'Édouard III, en 1348 — était, mieux, est encore, la devise de l'Ordre de la Jarretière. Je vous raconte l'anecdote ? La comtesse de Salisbury laissa un jour tomber à terre la jarretière bleue de sa jambe gauche. Galant, le roi Édouard la ramasse et la rend à la comtesse (et maîtresse !). Rumeurs diverses des courtisans : on les imagine facilement. Le roi, irrité, les fait taire en leur disant : " Honni soit qui mal y pense ". Et en ajoutant ironiquement qu'ils n'étaient pas tous certains d'obtenir un jour l'Ordre de la Jarretière, qu'il venait ainsi de fonder. Il subsiste encore, avec ses… vingt-cinq, oui, pas un de plus, chevaliers.
Quant a la devise "Dieu et mon droit", c’est la devise du souverain. C'était le mot de passe choisi par le roi Richard Ier avant la bataille de Gisors, en 1198 ; il voulait ainsi signifier qu'il n'était pas un vassal de la France, mais qu'il tenait son titre de Dieu seul. Les Français perdirent la bataille, mais le mot de passe ne devint la devise royale de l'Angleterre que sous Henri VI. Toujours reprise par ses successeurs, elle apparaît aujourd’hui sous l'écusson des armoiries royales.

Un peu de gastronomie…
Je ne m’étendrais pas sur le sujet car j’en ai déjà parlé. Cela va du French onion, à la French Vanilia en passant par le croissant et la baguette. Sans oublier tous les vins et le French Champagne (le seul et unique !)…
Je rajouterai tout de même une chose : même si c’est écrit « Dijonnaise Mustard » en gros sur l’étiquette ça ne ressemble mais alors pas du tout à la bonne vraie « Moutarde de Dijon ». C’est même infect…beurk ! (Encore un essai non transformé ;-))

PS : ce superbe gallinacé est un coq de race « gauloise dorée » et est le véritable emblème de la Gaule (le coq = Gallus gallus). Il est représenté même dans mon bureau ici, où il y a un poster sur les « French fowls » (volailles françaises).

Cocoricoooooooooo !!!

2006-08-28T11:06:00.000+02:00

Le Rosalbin
C'est l'autre nom du Galah que je viens de vous présenter (le nom francophone en fait), je viens de voir sur Internet qu'il est protégé par la CITES (convention de Washington, qui liste les espèces menacées et limite/interdit la vente en fonction de la rareté de l’espèce). Et il est classé en annexe B (ce qui signifie qu’il n’est pas dans les plus menacés mais que son exportation d’Australie est interdite). On peut toutefois se procurer des spécimens élevés en captivité pour la modique somme de 2 000 €. Gloups ! (et pour certaines autres espèces ça monte facilement dans les 20 000 € !). A ce propos n’achetez jamais un perroquet qui a été importé c’est un trafic abominable.
Bref, je passe bien tous les matins à côté d’un véritable trésor (il y en a des centaines !!!). C’est ça l’Australie !

2006-08-28T09:36:00.000+02:00

Petit tour dans Werribee – la suite !!!
Donc comme je le disais dans mon billet précèdent j’ai profité de cet ensoleillement maximal (qui n’est pas une chose rare à Melbourne et dans l’état du Victoria contrairement à ce que disent les mauvaises langues, des jaloux de Sydney et du New South Wales pour la plupart. Les photos qui vont suivre appuieront mes déclarations) de cet ensoleillement, disais-je donc, pour aller batifoler dans la nature (in the wild).
J’enfourchais mon splendide vélo qui –cela dit en passant- a retrouvé sa pédale (une bien triste histoire qui s’est bien terminé pour lui comme pour moi, heureusement) pour aller « capturer » des perroquets. (dans le sens safari-photo je re-précise).

Tout d’abord à peine sorti de la ville proprement dite, le paysage change assez radicalement, on voit beaucoup plus le sol laissé à nu, ce sol rouge si caractéristique (oxyde de fer ???).

Et la végétation me laisse à penser que non, il ne fait pas que pleuvoir au Victoria ! Je ne sais pas si vous arrivez à apprécier les dimensions de ce beau spécimen sur la photo mais on n’est pas loin des 4 mètres de largeur pour vous donner une petite idée.

Puis après avoir contempler ce représentant des cactées et ses nombreux petits voisins (de taille beaucoup plus modestes) je réenfourcha ma monture d’acier (et de plastique) et là un faucon - épervier - buse (non pas un croisement de ces trois espèces mais un membre de l’une d’entre elle que je n’ai pas eu le temps –et pour cause !- d’identifier) manqua de me rentrer dedans à une vitesse environnant les 150/160 km/h (ce qui m’aurait fait un peu tourner la tête je pense !). Mais cet oiseau de proie –en chasse bien entendu- m’esquiva souplement, ouf !

Un peu plus loin je décide d’immortaliser un pur moment de sérénité offert par ces fameux gum trees (arbre de la famille de l’eucalyptus) car dans l’air flotté un parfum enivrant…d’eucalyptus ! Mais ça malheureusement je ne peux pas vous en faire profiter.(zavez qu'à v'nir !!!)

Dans cette campagne victorienne on trouve bien sûr aussi beaucoup d’animaux de rente tels que : moutons, vaches, moutons, moutons et moutons. Et à cette époque c’est la saison de l’agnelage donc les prés sont remplis de mignons petits agneaux ! (Pléonasme ! ;-) )

Enfin (et c’était le but de cette expédition) je me rendis sur le lieu où je croise tous les matins mes amis perroquets mais j’avais l’horrible pressentiment que justement ils ne seraient pas là ce jour-là … et bien si ! Ils étaient présents, fidèles au poste ! Mais ce fut tout un combat pour réussir à les prendre en photos (mes amis ne sont pas farouches…sauf à la vue de ce curieux appareil qui fait zzzzz !). C’est donc la plus réussie des photos …et oui ! (Vous pouvez toujours cliquer sur la photo vous verrez c’est pas si mal !).
Ces perroquets sont des Galahs. Famille des Cacatoes (tous les perroquets « à crêtes »). Attention ne dites jamais à un australien que c’est un galah (quelle idée farfelue me diriez-vous) car en Australian slang (argot australien) ça veut dire « idiot » !!! (Ce perroquet faisant un peu n’importe quoi apparemment… style toboggan dans les gouttières…etc…)
Sinon j’ai vu un nuage de perroquets blancs sur le toit de l’église (celle qui est en photo ci-dessous) vendredi. Au début je me suis dit « tiens il y a plein de mouettes aujourd’hui… ». Rien a voir ! En fait c’était des perroquets, en masse, complètement excités par je ne sais quoi. Mais le lendemain ils avaient déjà disparu du clocher de l’église. Du coup une question me brûle les lèvres : Est-ce que les perroquets migrent ? (Mais non ! Qui a dit « Est-ce que les perroquets sont pratiquants ? »).

2006-08-26T06:55:00.000+02:00

Petit tour dans Werribee
Profitant de ce beau soleil inattendu (il prévoyait de la pluie tout le WE… rien à voir, toujours pas une science exacte la météo !) j’ai décidé d’aller à la chasse aux perroquets… chasse à l’image bien sûr ! Mais avant d’aller sur les lieux j’ai été faire quelques photos dans les alentours de la maison (et de ma maison elle-même) pour vous montrer un peu mon environnement !

Les rues sont très larges, avec peu de circulation. Assez jolies la plupart du temps le seul hic c’est les câbles électriques ! Ça part dans tous les sens ! Il faudrait importer EDF ici car c’est un rude chantier !

Les jardins de Werribee sont très fleuris (voire trop des fois). On y trouve les classiques : roses, jonquilles, iris, géranium (sauf que les géraniums ici sont vivaces … et oui !) mais aussi des espèces très bizarres. Que celui qui connaît cette espèce d’arbuste lève la main ! (y a encore des fraises Tagada a gagner !!!!)

Et puis bien sûr dans les jardins on retrouve tout ce qu’on a chez nous mais aussi des plantes un peu plus exotiques ! Le plus commun ici c’est le citronnier (lemon tree): il y en a un dans presque tous les jardins !

C’est l’église anglicane de Werribee, en Australie il y a énormément de religions qui cohabitent et chacune possède son propre lieu de culte, une église pour la plupart (church). A Werribee il y a donc plusieurs églises mais celle-ci est la seule qui ait une « vraie » tête d’église pour un européen ! (les autres ressemblent à des maisons classiques… sans clocher, plutot de style moderne, avec juste une petite pancarte qui indique que c’est une église. D’ailleurs devant l’une d’entre elles il y a une citation que j’aime beaucoup : Happiness is not a goal, it is a bi-product, (le bonheur n’est pas un but, c’est un coproduit). Ça met l’ambiance tout de suite !

Et voici... ma maison !
Bon le parterre devant est le moins fleuri de la rue mais elle a une tête sympa quand même non ?

Et là c’est sur le trottoir d’en face… je la vois de temps en temps mais c’est plutôt rare et aujourd’hui elle était là donc… petite photo ! C’est une Cadillac je crois mais je n’ai pas vérifié… En même temps je ne vais pas photographier trop près de mes voisins, on ne sait jamais !

2006-08-22T10:48:00.000+02:00

How are you going, mate ?
Bon j’avais depuis longtemps prévu un petit article sur les Australiens, un peuple qu’il est bien. J’avais pas encore pris le temps … ça sera chose faite désormais !
Je ne connais pas des gens de beaucoup de nationalités différentes (sur l’ensemble de la diversité existante à l’échelle de cette planète, j’entends) mais tout de même quelques unes et bien, je pense que les Australiens remportent la palme de la gentillesse. Cet avis est bien sûr tout a fait personnel (n’engage que moi) et il y a sûrement des exceptions comme dans toute règle qui se respecte. Mais je n’ ai pas encore rencontré de ces exceptions en presque trois mois de temps…
Déjà sur mon lieu de travail, c’est toujours un « bonjour, comment vas-tu mon ami ? » (Hi ! How are you going, mate ? c’est typiquement australien, sortez pas ça à un British !) même si ça fait la 4eme fois qu’on se croise de la journée ! Et là surtout ne pas répondre (comme je le fais encore parfois… dur de se défaire de certains automatismes qu’on nous a martelés toute notre scolarité) : Fine ou I’m fine mais Good ou Not too bad (pas trop mal).
Tout le monde se dit « you » déjà (de toute façon on n'a pas le choix en anglais !!!) mais en plus s’appelle par son prénom ! Un exemple : hier Greg (mon maître de stage, il est incroyablement gentil) téléphone au Bureau des Visas au Gouvernement (pour savoir si je pouvais être payé avec un visa de stagiaire…tout une histoire !!! ça aussi c’est universel !). Et tout de suite :
[Enfin tout de suite après l’universelle musique d’attente, dont je vous fait grâce. Ce qui est certain c’est que tout le monde a le même cd, ça n’est pas possible autrement !!!]
- salut, comment ça va ? moi c’est Greg C. et j’aurais besoin d’un renseignement…
- moi c’est Julie… quelle est ta question ?
- [blablabla…je vous fais grâce aussi de la conversation]
- merci beaucoup Julie.
- de rien Greg, passe une bonne journée !
- merci toi aussi !
(et là j’essayais de transposer ça a une administration française…dur dur ! la comparaison n ’est pas flatteuse…même si là encore il y a des exceptions multiples, nombreuses et variées… et heureusement…ouf !).
Mais même quand vous allez au supermarket le caissier ou la caissière (qui vous met tous vos produits dans des sacs, « y a qu’a » se pencher à la fin pour tout ramasser, aussi bien qu’aux States ;-) ) vous fait le traditionnel « How are you going, mate ? ». (existe aussi en version : how’s going, mate ?)

Autre exemple : les parents de Stuart (mon coloc) sont venus il y a deux semaines et j’ai été « invité » (chez moi, ce qui est quand même le summum de la classe) pendant une semaine. J’avais tout de préparé…pique-nique du midi, dîner le soir et même un breakfast cuisiné le matin ! (J’adore en plus le hachis Parmentier a 7h15 ça te cale bien pour la journée !)
En plus comme j’avais jamais mangé de kangourou, la mère de Stuart a préparé donc tout spécialement un kangaroo stew (ou kangaroo casserole, disons un mijoté de kangourou ?) pour me faire découvrir ce plat typique ! (en plus préparé par une Australienne tout aussi typique ! Origine aborigène, irlandaise et indienne ! Et mère de 10 enfants !)
Moi j’ai adoré mais la préparation devait y être pour beaucoup. Certains disent que ça a le même goût que le bœuf moi j’ai trouvé que ça ressemblait à un mix entre le veau et le lapin (mais plus proche du lapinou, avec un peu des airs de volaille par moment…).
Je demande avis à ceux qui ont déjà goûté : qu’en pensez vous ???

Et surtout des que vous vous arrêtez –dix secondes, pas plus- avec une carte, tout le monde s’arrête pour vous demander « are you lost ? do you need any help ?» (tu es perdu ? tu as besoin d’aide ?)
-non je vérifie juste si … heu ouais en fait…. C’est par où Machin street ?

Bloody Aussies ! (Sacrés Australiens ! (pour rester correct))

2006-08-15T13:02:00.000+02:00

Mulesing… gore !!!

Attention billet très long ! Fainéants : passez votre chemin !

Etant donné que je travaille dans un centre de recherche sur le bien-être animal je me dois de vous faire partager un peu ce qu’ils entendent par « bien-être » en Australie. Je ne vous parlerai pas de mes poulettes pour le coup (pour ceux qui souhaitaient avoir quelques nouvelles, elles vont être euthanasiées sous peu et autopsiées, snif, je voulais en sauver quelques unes mais elles sont si mal en point que ça ne vaut même pas le coup ! Plus une plume au croupion !).
Comme je l’ai mis en titre, je vais aborder un sujet pour le moins polémique (non pas le Liban, la canicule ou le 50 ème candidat à la candidature) : le mulesing ! Kesako ? Et bien c’est très simple…
Enfin accrochez vous ! Âmes sensibles s’abstenir !

Accord parental indispensable
Un cruel diptère (une mouche quoi !) pond des œufs dans les replis de la peau située près de la queue des gentils petits agneaux (niveau d’objectivité = 0), et quand ces œufs éclosent, les petits asticots se font un gueuleton de gigot d’agneau -au mois ils sont sûr que la date de péremption n’est pas dépassée car l’agneau bêle encore- ce qui fait (j’imagine fort bien, vous aussi je pense) souffrir le petit Merinos (la race utilisée en Australie, race avec plein de plis…). Beaucoup finissent même par en mourir… Mort pour le moins (autant qu’une mort puisse l’être) peu enviable.

Un fermier Australien (cruel ? en tout cas plein de ressources…) du nom de Mules eut alors une brillante idée : « Bah vu qu’eul bestiole elle pond là dans ch’bout qu’est tout plié quoi, bah moi euch’coupe tout c’qui depasse pis c’est bin! »
(Bien sûr je me suis permis une petite adaptation pour vous faire transparaître toute l’intelligence de l’être pensant au delà du vocabulaire et de la syntaxe simples utilisés, dans lesquels certains reconnaîtront un langage patoisant universel, d’autres celui plus spécifique d’une région pour le moins chaleureuse). On nomma cette technique audacieuse : le mulesing (ceux qui ont trouve la raison de ce nom subtil et recherché gagne une fraise tagada, par tête).

Lucilia cuprina, de son p’tit nom, ne trouve plus le(s) pli(s) qu’elle convoite tant et du coup bah …elle va voir ailleurs ! Bye la mouche !

Revenons donc à nos moutons. (béééééé qu’il est marrant !)

Le petit agneau, libéré, peut enfin cabrioler gaiement dans la prairie… enfin il reste quelques questions… et non les moindres :
Qu’est-ce qu’on enlève exactement ?(voix interrogative) Et bien la peau plissée autour de la région genito-anale. (faut suivre !)
Comment ? (intriguée) En coupant avec une pince.
Mais…. il saigne ? (indignée) Abondamment.
Mais il est endormi au moins ?(degoutée) En Australie il y a des troupeaux comprenant des milliers de têtes tu te vois endormir 20 000 agneaux ? nan ? donc à vif. Et rapidement si possible. On va pas y passer l’année. Un petit désinfectant final, point barre.

Personnellement j’ai assiste à ce sanglant spectacle et je dois dire que c’est dur de ne pas avoir de compassion pour cette peluche bêlante. Même si l’on se rassure en disant que « c’est pour son bien ! ». Les agneaux sont placés dans une espèce de tourniquet géant (genre le truc à carte postales qu’on s’éclate à faire tourner quand quelqu’un est en train de trouver LA carte postale de ses rêves, hop un petit tour !). Ils sont mis en position fœtale sur le dos pour que la partie genito-anale soit la plus accessible possible pour le boucher…heu le technicien (‘scuzez !). Et sanglés serrés pour qu’ils ne puissent pas bouger pendant l’opération. Ce qui pourrait être dramatique. (Une queue de mouton ça porte même pas bonheur en plus !).
Et là il faut enchaîner. Couic couic couic, un petit tour de tourniquet et au suivant ! couic couic couic, méééééé, y a pas de mais ! (J’étais obligé de la faire, mea culpa) couic couic couic et ainsi de suite…

L’histoire ne s’arrête pas là … ouf !
Bien que le mulesing est encore la norme en Australie on a trouvé des alternatives. (« on » c’est pas moi, ni Mules, mais d’autres). Ça n’est qu’un début mais c’est sur la bonne voix. Cela va de l’espèce de pince-à-linge géante que l’on clipse sur ces mêmes parties qui finissent par tomber, complètement nécrosées. Bon appétit !
(bon perso je trouve que l’agneau à l’air de souffrir plus encore car il semble avoir du mal à marcher, les études sont en cours, en fait c’est surtout plus supportable pour nous, car on ne voit pas de sang). Ou différents produits qu’on injecte et qui produisent le même effet. Re-bon appétit.

C’est donc ces alternatives qui sont testées dans mon centre de recherche. Comment évalue t-on le bien-être ? Ça c’est un problème ! béééééé oui ! (bon là je sais ça devient lourd. Sorry). On voudrait bien que ce petit ruminant nous remplisse un questionnaire et hop ! Mais comme ça n’est malheureusement pas possible et bien on mesure son taux de corticostérone (hormone du stress présente dans le sang). Et pour faciliter les prises de sang (attention c’est pas fini) on met une canule directement dans une veine du mouton sous la gorge (pas la jugulaire sinon ça ferait geyser), un tout petit tuyau flexible avec un petit bouchon bleu. (et je suis complice c’est moi qui ai coupé et mesuré ces canules). Et on leur passe par-dessus une écharpe pour pas que la canule se coince dans quelque chose ou disparaisse dans la paille. Et là, bah bonjour pour la retrouver !
(d’où l’expression « c’est comme chercher une canule dans une botte de paille »).
Et on les pompe gentiment (les moutons) toutes les heures le premier jour. Puis une fois par jour.

Dur d’être un animal de rente dans ce monde de fous !

L’expérience avançait assez bien. On allait enfin savoir si le mouton souffrait beaucoup ou énormément. Jusqu'à ce WE.
6 agneaux morts en deux jours (sur un total de 55 agneaux).
C’est moche un agneau crevé.
(et c’est chiant pour les statistiques qui vont suivre).
Suite à une autopsie on a pu déterminer la cause : une bactérie entérique (qui vit habituellement dans l’estomac et dans les alentours) qui a fini dans la gorge (des alentours assez éloignés dans ce cas…enfin pas tant que ca…question de point de vue) de ces bovidés. (Oui on ne le dit pas assez le mouton est aussi de cette belle famille dont on ne retient souvent que son plus illustre membre : Marguerite, la belle et tendre ! elle, en plus d’être bovidée, elle est bovinée…enfin je ne vais pas disserter plus longuement sur ces petits détails vicieux de taxonomistes). Vous l’avez compris une canule ça laisse des séquelles. Enfin ils sont morts pour la science (autrement dit : on pourra même pas les manger). Et l’expérience continue… Advienne que pourra… Priez pour eux.

Heureusement (pour nous, pas pour eux) cette mouche (car tout partait d’elle je vous le rappelle, cf : cinq pages plus haut, au moins) ne résisterait pas aux froides températures de nos rudes hivers européens. Alleluia.

Mais le climat change…

Méééééééé oui ! ;-)

Keywords (mot-clefs): oeuf = eggs ; mouche = fly ; queue = tail , asticot = maggot ; agneau = lamb ; sang = blood ; bien-être = welfare

2006-08-10T09:48:00.000+02:00

Melbourne – dernières photos…
Bon voilà les dernières photos de Melbourne ! (Enfin il y en aura sûrement d’autres de temps en temps… je suis loin de vous avoir montré tout ce qu’on a vu… enfin l’essentiel est fait !)…il manquait un élément important que j’avais justement gardé pour la fin ! ….
The Beach ! (la plage)

Là c’est une petite jetée bien sympathique !

Et là, un beau coucher de soleil sur la baie de Port Phillipe (Port Phillipe Bay, mais on peut juste dire « the Bay » c’est comme « the City » ;-) , cette baie débouche sur l’océan indien ) avec Melbourne en toile de fond !

2006-08-08T12:48:00.000+02:00

Shopping
Durant notre petit WE in the City, nous avons aussi fait du shopping. (Enfin façon de parler…disons du lèche-vitrine et encore très rapidement !)

Queen Victoria Market
Tout d’abord nous avons été au Queen Victoria Market qui est un marché ouvert (et couvert !) quasiment tous les jours de la semaine et ce, une bonne partie de la journée. Et là vous trouvez de tout ! Ça va de la boutique de souvenirs au pet-store(animalerie) en passant par la poissonnerie, boucherie, fruits & légumes…et même la boutique française (avec que des produits français trop bons, hmmmmm….et hors de prix, cela va de soi !).

Melbourne Central
Puis nous avons continué la tournée des magasins, en allant à Myer (l’équivalent australien de notre Printemps) et au Melbourne Central.

Melbourne Central est un immense centre commercial, rien de bien extraordinaire de nos jours… mais pour le coup assez original car en son centre se trouve une espèce de vieille usine en brique recouverte par un dôme géant de verre. Assez impressionnant !

2006-08-07T10:29:00.000+02:00

Recharge
Avant de vous remettre quelques photos de Melbourne… (les dernières snif…) je tenais à vous faire part d’une petite expérience gustative et prétendue énergisante ! En fait ici on trouve une quantité ahurissante de boissons dite énergisantes… Je ne sais pas s’il y en a déjà en France mais en tout cas pas dans ces quantités c’est certain… Le principe est simple : un petit coup de barre ? Besoin d’un petit remontant ? Et bien avant il y avait le café ! Et maintenant vous avez les « Recharge » ! La formule active de ce produit miracle ? La caféine bien sur ! Alors moi je me suis lancé pour vous raconter cette expérience hors du commun (on occupe ces WE comme on peut !)
Mais attention ça ne rigole pas ! J’ai donc acheté au Supermarket du coin une « Recharge by Sprite », canette de 300 ml (30 cl) pour la modique somme de Aus $ 2.20 (soit pas loin de 1.5 euro ou encore 10 Francs ou même 1 000 francs anciens, pour comparaison j’achète mon jus de fruit de très bonne qualité en frais en bouteille de 2 L pour Aus $ 3).
Voici ce qui est indiqué sur la canette (can, en forme de pile, non ? Peut être un signe ! ) :
" Not recommended for children, pregnant or lactating women or individuals sensitive to caffeine."
Non recommandé pour les enfants, les femmes enceintes ou qui allaitent, et les peronnes sensibles à la caféine.
"Consume no more than 4 cans per day" Ne pas consommer plus de 4 canettes par jour… sinon ? Bah je ne sais pas ça sera peut-être une prochaine expérience !
Ça contient 20 mg de caféine pour 100 ml ... soit 60 mg pour la canette ! Beaucoup ? Pas beaucoup ? Je n’ai aucune idée de ce que ça représente ! Je tacherai de me renseigner sur le sujet ! Là le goût de la « Recharge » c’est « guarana, ginseng et vitamine B », soit !
En fait-il existe plusieurs marques différentes de boissons énergisantes la plus connue semble être : « Red Blue » qui a pour logo un bison…
Voilà c’était la petite séquence Test ! Personnellement j’ai trouvé le goût moyen plus… (je préfère un bon jus de fruit…) et j’ai pas senti que j’avais plus d’énergie (jai pas dormi de la nuit par contre… un effet secondaire ?) le seul effet considérable c’est mon porte-monnaie qui l’a ressenti !!!

Post-Edit :
Je ne pouvais pas laisser dans le flou donc hop je complete !
Teneur en caféine pour 100 ml
Café filtre ou expresso : 90 mg
Café soluble : 60 mg
Café décaféiné : 3 mg
Thé : 40 mg
Boisson au cola : 15 mg
Chocolat au lait : 3 mg
Conclusion : mieux vaut donc un bon petit noir !

2006-08-04T12:07:00.000+02:00

Parrots

Comme je vous le disais dans l’article précèdent (j’espère que vous avez apprécié ces photos !) il y a un autre jardin que j’ai beaucoup aimé (et je pense que Fabienne aussi, oui ? non ?) c’est le Royal Park (quand je vous disais que pour les noms ils ne se creusent pas la tête !). Ce Park est beaucoup moins joli botaniquement que le Botanical, c’est plus sauvage, moins entretenu… mais tout aussi désert ! (J’avais oublié ce point important dans l’article précèdent… on ne rencontre personne dans ces parcs !!! c’est hallucinant ! En France le dimanche, un jour ensoleillé, tout le monde va dans les parcs et jardins…pas les australiens !). Mais l’avantage de ce parc c’est surtout les native Birds (les oiseaux natifs d’Australie pas comme tous ces moineaux immigrés !) et surtout les parrots (perroquet !).

Je vais donc vous conter nos rencontres improbables avec ces oiseaux du paradis…

Pour commencer, le plus commun a priori (c’est celui là que je vois tous les matins en allant au boulot, et à cause duquel je vais atterrir dans le bas côté sous peu a force de tourner la tête en pédalant) le Galah ! Bon on a pas de photos donc je vous ai mis celle la (exactement la scène que je vois every morning, Fabienne pense que c’est le même qui pullule chez elle mais elle doit me donner confirmation). Il est pas mal non ?

Mais durant notre WE à Melbourne nous avons pu en rencontrer de bien plus beaux encore ! La première rencontre eut lieu au Kings Domain. On marchait trankilou sur le chemin goudronné sans même s’aventurer dans la pelouse (en parfait citoyen) quand Fabienne m’arracha l’épaule en me montrant du doigt dans le même élan ces deux perroquets à quelques mètres seulement de nous ! Un magnifique couple de Rainbow Lorikeet ! Cette espèce porte bien son nom (Loriquets Arc-en-ciel) car il explose de couleur !

Mais c’est au Royal Park que nous en avons vu le plus grand nombre qui volaient au dessus de nos têtes, se balançaient dans les branches éventées, nous faisaient faire 4 fois le tour d’un arbre pour finir par décoller à une vitesse impressionnante…

Cette photo n’est pas de nous mais je vous la mets pour que vous puissez admirer les couleurs comme nous avons eu la chance de les voir de nos petits yeux ébahis !

Ensuite dans le jardin qui entoure le Royal Exhibition Building, en plein centre de Melbourne, on pique-niquait paisiblement, enfin non on était attaqué par toute une floppée de goélands (que Fabienne continue à appeler mouette à mon grand désarroi !!! Rien à voir) quand tout à coup je vois un immense oiseau tout de blanc plumage vêtu se posait à la cime du pin qui nous faisait face. A mon tour d’arracher l’épaule de Fabienne (pure vengeance ? non ! réflexe tout simplement !) et de lui designer le volatil haut perché. Si haut d’ailleurs que nos petits zoom ridicules ne nous ont pas offert de clichés digne de ce nom… (encore une photo extérieure donc…)

Ce cacaotès était un parfait spécimen du Sulphur Crested Cockatoos ou White cockatoo appelé en français le grand cacaotès blanc (à crête).

Enfin au Royal Park après les multiples Rainbow Lorikeet nous rencontrâmes les plus sympathiques (et les plus petits) de nos amis bariolés ! Les seuls qui acceptèrent qu’on s’approche à moins de 1 m (que dis je un mètre ! 20 centimètres !) les Red-Rumped Parrot ou Grass parrot. (Grass= herbe)

Comme l’indique leur deuxième nom ces perroquets aiment bien gambadouiller dans l’herbe… même si c’est de l’herbe d’un trottoir qui borde une grosse route avec pas mal de circulation ! Leur truc c’est de mastiquer des pâquerettes ! Pourquoi pas ? Du coup j’avoue j’ai finis à 4 pattes dans l’herbe en m’approchant de ces psittacidés rouge, jaune, bleu et vert (et toute une palette de nuance entre…).

Je ne sais pas si je pourrais encore supporter les grisâtres pigeons et autres viles créatures parisiennes après ça !

2006-08-03T10:40:00.000+02:00

Royal Botanical Garden
Pour notre premier jour à Melbourne il faisait tellement beau que nous décidâmes d’un commun accord de complètement changer le programme (que j’avais mis des heures à préparer en plus.. ah non pardon on s’est rencontré par hasard…désolé !) pour se concentrer sur le Royal Botanical Garden et le Kings Domain. Et bien je pense que ce choix fut réellement judicieux ! Je vous laisse juger…

Je ne vous en mets qu’une du Kings Domain le Botanical est tellement mieux !…

Juste pour le plaisir des yeux…

..toutes ses fleurs…

Je vous rappelle juste qu’ici c’est l’hiver… (Je n’ose même pas imaginer l’été !) Pour l’anecdote on aperçoit (à peine) un bâtiment derrière toute cette exubérance florale… c’est la Government House, on a fait trois fois le tour pour la voir de plus près… on peut donc vous le dire. C’est privé. On ne peut pas s’en approcher… même pas pour la photo…

Le jeu de l’ombre et de la lumière…

Le temple des vents… (Ça ne s’invente pas ! Temple of the Winds) moi ca me rappelle un autre parc...pas vous ?

Les plans d’eau… devant lesquels on a pu assister à un combat de poules d’eau ! Assez impressionnant d’ailleurs ! (Ça n’a pas l’air féroce pourtant une poule d’eau !)

La dernière car il en faut bien une… (le choix était vraiment difficile tant les photos sont belles, d’ailleurs les 9/10 èmes des plus belles photos de Melbourne on été prises dans ce jardin ! …ah non j’exagère un autre Park m’a tout autant plus…mais pas pour des raisons floristiques cette fois… mais faunistique…)

2006-08-02T11:21:00.000+02:00

Skyskrapers and Yarra River
Comme toute bonne ville moderne et d’inspiration américaine qui se respecte, Melbourne accueille de multiples gratte-ciels (skyskrapers), du coup je vous ai fait une petite sélection de nos meilleurs photos pour vous donner une idée !
Comme la plupart sont situés le long de la Yarra River (le fleuve qui traverse Melbourne) ça donne des quais sympathiques bordés par des monstres de verre. Assez contrastant mais agréable quand même ! Bon nombre de restaus et cafés se sont placés sur ces quais d’ailleurs…c’est toujours un signe qui ne trompe pas !

Donc sur cette photo c’est la célèbre Yarra River avec des géants sur les deux rives !

Là c’est un représentant de ces géants (tout récent car il n’est pas sur mon guide de… 2002 !) et l’Arts Centre (certains disent qu’il ressemble à la Tour Eiffel… faut quand même pas abuser !) C’est LE bâtiment qui symbolise Melbourne… pas autant la classe que l’opéra de Sydney c’est sûr ! (Vivement !)
Et devant en rouge vous l’avez tous reconnu c’est Fabienne qui se la joue touriste en rouge pétant et avec lunettes de soleil de chez Chanel !

Une petite vue de gratte-ciels depuis les Jardins du Kings Domain…

…une autre depuis la Yarra (à gauche vous reconnaissez ? c’est Confederation Square !)

Et pour finir une petite nocturne…Melbourne by night ça jette… mais nos photos sont toutes plus ou moins désastreuses…

2006-08-01T10:55:00.000+02:00

Bâtiments anciens de Melbourne
Pour commencer une petite photo de Flinders Street Station, la gare qui dessert la banlieue melbournienne (je me permets l’utilisation de cet adjectif comme je vous l’avez déjà précisé dans un article ultérieur) et qui se trouve … à Flinders Street. Pas très original j’avoue ! D’ailleurs je trouve que pour les noms, les Australiens manquent cruellement d’imagination ! Vous aurez d’autres exemples sous peu je pense…
Vous reconnaissez le style ? Victorien évidemment ! (et oui on est pas dans le State Victoria pour rien ! ).
C’est donc par cette gare qu’on arrive à Melbourne le plus souvent quand on vient de Werribee.

Juste en face de cette belle gare (qui pour moi est de loin le plus bel édifice de Melbourne, enfin je ne parle pas des gratte-ciels…) se trouve Federation Square qui est la place de tous les rendez-vous avec des musées, des cafés super branchés et le plus important : Melbourne Visitor Information Centre dans lequel on a trouvé une mine d’or! Plein de plans de ballade (walk tout simplement) dans la Ville et dans les jardins !
Le style de Confederation Square ?…c’est… moderne ! Il faut dire que cet endroit fut terminé en 2002 donc ce n’est vraiment pas vieux !

Derriere cet Information Centre (tout à fait à gauche sur la photo !) vous pouvez apercevoir la St Paul’s Cathedral, une des Cathédrales de Melbourne… je dis une car il y en à plusieurs en fait : une catholique, deux anglicanes… celle-ci est anglicane ! ouf !

Ce bâtiment est le City Baths, assez beau j’avoue… il se situe dans le cœur historique de Melbourne, le quartier de Swanston Street !

Et voici une deuxième cathédrale… la St Patrik’s Cathedral ! Style assez classique pour nous autres européens… les pierres ressemblent un peu aux pierres du Cantal pour les plus cantalous d’entre vous (c’est pas moi qui l’ai dit, je ne fais que répéter !).

Pour finir avec cette série sur les « vieux » bâtiments le Royal Exhibition Building, construit pour l’expo universelle de 1880 (ça ne vous rappelle rien ?). Style ? Victorien (en fait dès que c’est vieux il faut dire que ça fait victorien ça marche dans 95% des cas !)

2006-08-01T10:47:00.000+02:00

Melbourne
Ca y est ! J’ai enfin des photos à vous montrer sur cette nice city ! Mon appareil n’a pas buggé, ma carte SD non plus, et même mon ordi ne plante plus ! Tout fonctionne à merveille ! Je peux donc vous raconter un peu plus en détail ce WE…
Alors pour ne pas empiéter sur un autre blog, je vais opter pour des articles thématiques plutôt qu’un récit linéaire du WE… ça permettra d’avoir les deux côtés !!!
Cette photo c’est juste pour vous appâter et vous montrer la luxuriance de la végétation du Victoria (bah oui ici c’est pas le New South Wales ! Il pleut pas mal !).
Mais je ferais un article sur ce magnifique jardin qu’est le Botanical Garden ! Il en mérite bien un à lui tout seul !

2006-07-31T11:19:00.000+02:00

A partir de demain une multitude de photos de Melbourne en ligne (meme pas perdues cette fois ci !)

2006-07-23T09:06:00.000+02:00

form
Cette semaine j’ai du remplir un formulaire-règlement en ligne (online form) étant donné que je travaille dans un laboratoire de recherche - secret professionnel oblige- et qu’en plus je suis dans une instance gouvernementale … donc ça ne plaisante pas ! (Même si ça fait déjà plus d’un mois que je suis arrivé et que je n’ai rempli ce formulaire que cette semaine ! ;-) ).
Mais attention ce n’était pas le petit règlement sympatoche de deux pages de la municipalité flersoise, c’était le bon gros ! Plus de 20 pages ! (21 en fait)… plus une centaine de liens hypertextes ! C’était si amusant à remplir que je me dois de vous en faire part ! En fait les premières pages décrivent le DPI (Department of Primary Industries) le département qui regroupe tout un tas de centres de recherche différents dont le mien. Et il suffit de dire qu’on a bien lu en cliquant sur une petite flèche… (ahaha ;-) ) et on passe à la page suivante…ceci pendant 6 pages environ… Puis là on entre dans le vif du sujet ! Le moment des promesses !
Je vous ai extrait quelques passages… (La traduction est en dessous ne vous précipitez pas vers vos dictionnaires !)

“I have obtained a copy of my site procedure from my supervisor”
“I have attended a site induction tour with my supervisor”
“This tour identified: - Emergency procedures, exists and assembly areas
- Fire extinguishers
- First aid kits
- Restricted access areas
- Toilet, shower and tea/lunch room facilities
- Methods of recording absence from site”
“I have read and understood the terms “harassment” and “sexual harassment” and agree not to engage in such behaviour”
“I have read and understood the terms “bullying”, “vilification”, “victimisation”, “authorising or assisting” and “vicarious liability” and agree not to engage in such behaviour”

«J’ai obtenu une copie du plan d’évacuation des lieux par mon maître de stage » bah nan ! Enfin si (chuttt !!!) mais le plan qu’il m’a donné c’est pas vraiment ça c’est un plan pour que je puisse aller faire mon shopping à Werribee ! Bah si c’est vachement utile ! Merci !
« J’ai fait un tour de reconnaissance des lieux avec mon maître de stage ».
Bah oui là j’avoue, on s’est pas mal baladé ! On a même fait une ballade dans la campagne autour du site ! On a peut être poussé un peu ! Une heure de marche quand même !
« Dans ce tour des lieux vous avez identifié : Les procédures d’urgence, sorties de secours et aires de rassemblements »
Ca oui ! L’aire de rassemblement c’est là où l’on fait les barbecues donc j’ai pas oublié ! Les sorties de secours, bah, c’est toutes les portes en fait ! Il n’y a pas d’étage et le bâtiment est au milieu de rien donc dès que tu ouvres une porte tu es dehors, pas trop dur ! On continue !
« Les extincteurs », oui ça j’ai vu… (j’ai l’AFPS (formation de premiers secours) quand même ! J’ai quelques réflexes ! ;-))
« les kits de premier soins » j’ai bien vu…
« les aires d’accès limité » oui je suis dans une de ces zones avec mes poulettes, personne n’a le droit de venir me voir ! Heureusement que je ne suis jamais resté coincé à l’intérieur ! Pourraient même pas venir me sauver ! Ils ne peuvent pas car c’est Quarantine ! (quarantaine). Mais pour prendre des œufs dans le poulailler là il y a du monde qui passe outre la quarantaine, par contre pour passer l’aspirateur, bizarrement il n’y a plus personne !
« Toilettes, douche et coin repas/coin café » ça c’est l’essentiel. On m’a montré le coin café/repas et comment fonctionnait la cafetière ! C’est le minimum vital ! Par contre les toilettes j’ai trouvé tout seul… et la douche aussi ! Mais je vois pas l’intérêt… si j’en vois un je vous le dirai ! (Car pour ceux qui travaillent avec les animaux il y a des douches à côté des bâtiments d’élevage. Là c’est des douches que tu prends quand t’as oublié de te laver le matin peut-être ?)
« Méthode d’enregistrement des absences » là j’ai aucune idée du fonctionnement mais comme je ne serais jamais absent… ;-)
« J’ai lu et compris les termes « harcèlement » et « harcèlement sexuel » et je suis d’accord de ne pas engager de tels comportements. » là franchement j’ai hésité… ;-) si vous voyez l’ambiance au bureau... à part la machine à café il n’y a pas grand monde de harcelé !
« J’ai lu et compris les termes « tyranniser », « diffamation », « victimisation », « autoriser ou aider » et « responsabilité indirecte » et je suis d’accord de ne pas engager de tels comportements. ». Pour « autoriser au aider », ça me parait bizarre, ma traduction doit être boiteuse…enfin c’est dans le sens « complice » (assist) ou je ferme les yeux (authorize) je pense… En tout cas, ça n’est pas précisé si ce n’est qu’avec les humains et ça m’embête car j’ai un peu tyrannisé les poulettes !
Tout ça pour vous montrer que l’Etat du Victoria ne plaisante pas avec toutes ces petites dérives du boulot ! Moi je trouve que je dois souvent nettoyer le poulailler je vais peut être leur en toucher deux mots alors… ;-)

2006-07-15T10:47:00.000+02:00

Poultry Nesting Behaviour
Bon bah là c’était le deuxième exposé (un joli petit PowerPoint comme je m’éclate à les faire) que j’ai présenté le jour du 14 juillet. C’était sur mon expérience et comme j’ai déjà tout dit … ou presque ! Bon faut quand même que je vous dise que j’ai réussi à stresser les poulettes et j’en suis fier ! Du coup elles ont pondu des œufs tout bizarres ! J’ai des photos je vous montrerai c’est assez marrant ! Je pense que je n’en avais jamais vu de pareil dans ma vie ! Il y en a un qui est complètement difforme, 3 qui ont des taches énormes, 3 qui ont perdu leur coquilles en chemin… so funny ! (si/trop marrant !)

2006-07-14T10:48:00.000+02:00

Bastille Day
Le 14 juillet c’est connu ! Bah oui en France c’est connu, ça je sais bien…mais même ailleurs ! En Australie par exemple ! (Tiens pourquoi avoir choisi ça comme exemple, curieux non?). Je ne peux pas non plus tout à fait généraliser à la population dans son ensemble car je n’en côtoie qu’un faible échantillon et en plus issu d’un milieu quand même assez spécial (si si le monde de la recherche c’est quand même à part) et en plus assez favorisé. Mais de toute façon c’est quand même marqué sur les calendriers australiens classiques ! Il y a le 14 juillet appelé Bastille Day et la fête d’indépendance des Etats-Unis ou Independance Day (le 4 juillet mais ça on le sait maintenant, merci Florent), plus toutes les fêtes anglaises mais ça c’est normal car ils sont encore sous tutelle anglaise officiellement. Je vous ai déjà raconté l’histoire d’Elizabeth II et de sa tête sur les dollars australiens et canadien…
Donc comme on avait un meeting le 14 (c’est marqué sur les calendars mais c’est quand même pas férié faut pas rêver !) et que c’était Bastille Day, Greg, mon maître de stage, supervisor, a eu une idée géniale ! « Simon fais nous un petit exposé sur Bastille Day pour le meeting !». Je devais déjà en faire un sur mon sujet de stage… aller oui pourquoi pas ! Donc voilà ! J’ai donc fait un petit PPT (PowerPoint pour les non-initiés) sur la prise de la Bastille, le discours de Chirac, les bals, et bien sûr les feux d’artifices ! Et l’image que vous voyez c’est ma page de présentation.
Honnêtement je crois qu’ils n’ont rien compris ! Faut dire je suis parti assez loin avec les révolutionnaires du Tiers-État Third Estate combattant les privilèges du Roi, King , et de la Noblesse, Nobility , en créant une assemblée nationale sous le serment du Jeu de Paume… (même ça ça peut se traduire ! Et oui ! Tennis Court Oath, merci Wikipedia !) enfin bon… Greg lui m’a dit qu’il avait (presque) tout compris, ils sont sympas c’est déjà ça !

2006-07-09T05:58:00.000+02:00

Werribee
Werribee c’est le doux nom de la petite ville (25 000 âmes tout de même je crois) où je réside. Il n’y a rien de particulier dans cette bourgade, pas de beaux bâtiments, de gratte-ciel, de grands magasins ou autres choses sympatoches. Juste des petites maisons typiques,une plage, une petite église et un centre commercial.
Par contre il y a trois sites pour admirer des animaux (un zoo et deux parcs-réserves-sanctuaires). Ca résume assez bien l’Australie !

La faune et flore on n’en profite pas au maximum car on est quand même dans l’agglomération de Melbourne. Je ne vois pas de kangourous tous les jours, moi ! Il faut un peu s’enfoncer dans le bush pour en voir. Mais par exemple ce matin j’ai vu deux superbes perroquets grises à la tête rouge-rose, trop beaux, ils étaient là à bavarder sur la clôture à côté de la route j’ai faillis en perdre mon guidon !

Tiens au fait ! J’ai vu aussi mon premier opossum aujourd’hui, (possum) ! J’étais en vélo (encore) et là je le vois ! Il était écrasé sur le bas côté (c’est dommage il y était presque ! il lui restait quoi ? aller 25 cm ?) c’était pas le top pour bien l’apprécier mais j’ai quand même ralenti ! Ici c’est une bestiole (un marsupial pour changer) qu’on veut éliminer (bien qu’elle soit protégée) car ça aime bien les greniers et ça fait un boucan d’enfer !

2006-07-09T05:55:00.000+02:00

Victoria
Le Victoria est donc l’Etat dans lequel je réside …. et pour lequel je travaille ! Et oui ! Il ne faut pas l’oublier ! D’ailleurs ça y est j’ai ma petite adresse mail perso ! simon.fourdin@dpi.vic.gov.au ! Je ne vais pas l’utiliser car j’en ai déjà trop mais c’est quand même la classe !
Sinon oui que dire ? C’est au sud-est de l’Australie, la capitale du Victoria est Melbourne et c’est l’Etat de la ruée vers l’or (voir article sur Bendigo) et pour le tourisme le truc le plus connu ici c’est la Great Ocean Road (grande route de l’océan ou quelque chose comme ça je ne sais pas la traduction exacte en français…si elle existe !)
Ah si j’oubliais ! A priori c’est une grande région pour les vins, extrêmement réputé du reste ! En bon français je vais donc aller arracher quelques ceps pour relancer nos pauvres vignerons ! ;-)

2006-07-09T05:51:00.000+02:00

Australia
Ah l’Australie …. ! Que dire ! Ok j’aurais du commencer mon blog par ça mais c’eut été trop conventionnel. Et pis un zeste de suspens, sacrebleu !
Tout d’abord parlons de la taille. L’Australie fait 7 741 000 Km2 soit quasiment la taille de l’union européenne. Seul quatre pays sont plus vastes encore, dans l’ordre Russie, Canada, Chine et Etats-Unis. Je ne pense pas que j’en ai oublié entre deux…
Soit rapidement de tête…14 fois la France, rien que ça (là je suis épaté ! comme ça de tête ! pfffiou ! je vous tire mon chapeau ! sans savoir la question en plus !)
Et tout cet espace pour … 20 millions d’habitants ! Soit 1/3 de la France ! (Là je vous tire pas mon chapeau c’était trop simple !) Je vous laisse calculer la densité mais vous pouvez déjà comprendre qu’ici on n’est pas trop serré ! En fait ce n’est pas tout à fait vrai car 95% de la population vit à moins de 100 km de la côte. Bah ouais vu qu’au beau milieu vous avez un immense désert peu amical on préfère la douce atmosphère du littoral ! Ce « milieu » immense s’appelle l’outback mais souvent quand ils y font référence les Aussies (oui on dit Aussie pour Australien c’est plus court !) disent le bush. Normalement un bush, in english, c’est un buisson…(ou un piètre président !)

Niveau faune et flore c’est assez exceptionnel ! Merci Darwin et la Dérive des continents ! Je vous ai déjà parlé de la faune et de ses marsupiaux uniques au monde je rajouterai donc juste un petit couplet sur la flore ! Ici l’arbre dominant est l’eucalyptus (dont se nourrit le….koala ! houlà tout le monde n’est pas prêt pour l’interro de la semaine prochaine ! va falloir réviser !) et il en existe pas loin de 500 espèces !
Au niveau politique (je ferais un article là dessus prochainement), juste un bref aperçu : l’Australie est une fédération (comme les States ou l’Allemagne) elle est composée de 6 Etats et deux territoires. La capitale est Canberra (et pas Sydney ou Melbourne qui sont deux capitales d’Etat quand même !) qui se situe sur un territoire (et pas un Etat pour avoir une certaine indépendance) l’ACT. Que veut dire ACT ? J’en sais fichtre rien figurez vous ! Attendez peut-être que mon guide le sait lui ! (Je remercie ma marraine au passage qui m’a offert ce guide ;-) ) Et oui ! Il est balèze, y a pas ! ACT veut dire Australian Capital Territory.
Et aussi comme pour le Canada (tous les deux membres du Commonwealth, et la Nouvelle-Zélande aussi si je ne m’abuse, je demande avis aux intéressées !) la Reine Elizabeth II est encore officiellement le Chef de l’Etat et est représentée par un gouverneur général.
Le Prime Minister actuel est John Howard mais je sais pas encore de quel parti il est ! Promis je vais me renseigner ! Mais ici on parle plus sport que politique !

2006-07-08T07:32:00.000+02:00

Hymn
Pour finir l’hymne de the Melbourne Storm :
We’re the Storm
The Melbourne Storm
We’re the Storrrrrrrrrm
Sur fond de rock !!! Entraînant !

2006-07-08T07:22:00.000+02:00

Petit match de rugby
Hier soir, grâce à je sais-pas-qui (enfin c’est par l’intermédiaire du fils d’une collègue d’un ami de mon proprio…bref) j’ai eu la chance d’aller voir gracieusement un match de rugby (a rugby game) à l’Olympic Park Stadium à Melbourne. Ce match opposait the Storm (the Storm = la tempête) l’équipe de Melbourne aux Broncos, l’équipe de Brisbane.
Sous la pluie fine, Mebourne remporta le match grâce à deux essais (non transformés) et une pénalité contre un essai seulement pour Brisbane. Soit un score de 10 à 4. Les puristes me diront « c’est pas possible un essai c’est 5 points pas 4 »…etc… oui mais le rugby australien à ses propres règles appelées « Victorian » rules…ça se joue à 13 et pas à 15…Donc j’ai eu un peu de mal à suivre…m’enfin !
L’ambiance y était assez convivial avec feu d’artifice au début, à la fin et après les deux essais melbourniens (l’adjectif « melbournien » a priori n’existe pas mais il est utilisé toutefois par certains donc je me permets de même) et renforcée par une jolie équipe de pom-pom girls toutes blondes et de violet vêtues tenant deux énormes pompons jaunes dans leurs menottes et s’essayant à de petites chorégraphie après chaque point marqué par the Storm.. Nice !

Melbourne s’autoproclame la capitale du sport de l’hémisphère sud et c’est vrai que côte à côte vous avez l’Olympic Park Stadium (pour l’athlétisme, le football et le rugby), le Melbourne Park, aussi appelé National Tennis Centre (où à lieu l’Open d’Australie, 28 courts dont le court central qui fut le premier à avoir un toit ouvrant), le Vodafone Arena (le siège de l’équipe de basket des Victorians Titans), le Melbourne Sports & Entertainment Centre et enfin le plus grand terrain de cricket au monde le Melbourne Cricket Ground. Autant vous dire que certains soirs ce quartier est assez animé ! Et si vous avez les moyens ils sont tous à louer pour faire des banquets ou des petites réceptions entre amis !

2006-07-06T13:16:00.000+02:00

Merci
Merci à vous aussi de lire ce blog (si si franchement c’est sympa) mais en fait je m’adressais plus particulièrement aux 23 hommes qui font rêver la France en ce moment…Merci
Encore une fois se lever à 4h30 du matin…un bonheur ! Mais là au moins je suis que c’est la dernière fois !

2006-07-04T09:54:00.000+02:00

The poppet head
Kesako un poppet head? Bah c’est très simple c’est a top of a derrick where the pulley is situated.
Aller je vous aide un peu : le haut d’un mât de charge (pour les espèces d’ascenseurs qui permettent aux mineurs de descendre au fond) où la poulie est située. Vous aurez au moins appris un mot indispensable aujourd’hui !
Et bien sur tout sur le poppet head flotte l’Australian Flag ! (le drapeau australien).

2006-07-04T09:51:00.001+02:00

Sorry about that…
(désolé pour ça) Oui, donc je n’avais pas fini de vous conter ma petite visite dans Bendigo mais suite à de multiples réactions de lecteurs avides de sensations nouvelles (on se demande s’ils travaillent d’ailleurs… ;-)) je retrousse mes manches (et oui c’est pas la canicule ici !) et me remets au travail !
C’est à Bendigo que la ruée vers l’or - à l’australienne, on n’est pas au Far West ! J’en profite pour passer un petit coucou à nos amis américains ;-) ou presque (elle se reconnaîtra j’en suis sûr)- oui je disais donc -je vous prierai de ne plus m’interrompre sinon on va tous finir par s’y perdre –merci- : C’est à Bendigo que la ruée vers l’or pris son ampleur la plus flamboyante (si je peux me permettre l’expression).
En 1851, ce n’est pas si loin, on ne ramassait pas loin de 23 kg d’or par seau de boue prélevée ! Et en 1871 (je ne connais pas les dates par cœur je vous rassure, j’ai à mes côtés le petit guide de Bendigo qui m’assiste dans cette lourde tâche) on trouva à Bendigo une riche veine quartzique aurifère (une couche de caillasses avec plein d’or quoi !) ce qui attira les chercheurs d’or de partout et explique la diversité des constructions dans la ville dont je vous ai parlé préalablement…CQFD.
Ce n’est plus le cas aujourd’hui car moi je n’ai trouvé qu’un petit caillou quartzique (et pas aurifère pour deux sous !) qui brille un peu mais pas trop, (mais moi je trouve qu’il est bô quand même !).
Bendigo fut la ville australienne où l’on sortit de terre le plus d’or…soit 700 000 kg ! Ah ! J’entends déjà les : « Et il ne reste plus un caillou c’est ballot ca ! » et bien si ! Ok moi j’en ai pas trouvé, mais il en reste un peu car une mine subsiste encore de nos jours !
Et sur la photo (j’y arrive enfin !) vous voyez les bâtisses subsistantes (bien rouillées j’avoue !) de la Central Deborah Gold Mine qui s’est reconverti dans le tourisme et propose des petits tours dans la mine avec le casque et la lampe frontale. Très sympathique…un peu comme dans les mines du Nord en fait ! Sauf que vous remplacez le charbon par de l’or ! Je sais c’est une différence qui n’est pas moindre !
Tout le monde a déjà fait la Mine d’Or a Disneyland ?(ou à Bellewaerde ou Bagatelle pour les chtis) ? Et bien c’est exactement ça ! Trop ressemblant !
Tout y est les wagons rouillés, les vieilles lanternes, les rochers, les bâtisses en tôle et en bois ! Et même les bassins, là où vous trempez une espèce d’assiette dans un bac d’eau pour voir si elle contient des pépites ? Vous voyez ? Dîtes moi ! J’ai les photos !

2006-07-04T09:50:00.000+02:00

La fontaine
La fontaine de Bendigo est assez connue…et assez jolie. Je vous laisse juger !

2006-07-04T09:48:00.000+02:00

Les buildings
Quand je dis buildings, il faut le prendre dans son sens 1er de « constructions » et non pas de « gratte-ciel », the skyscrapers.
Et là vous en avez un bel exemple, dans le style plutôt français je pense. J’en suis pas certain…en tout cas européen, ça c’est certain !

2006-07-04T09:47:00.000+02:00

Qu’y a t’il à voir à Bendigo ?
La cathédrale, le tramway (pourquoi ? je ne sais pas ! mais du coup je l’ai pris en photo ! ;-)), certains bâtiments ….et la mine d’or !

2006-07-04T09:46:00.000+02:00

…to Bendigo !
Après deux heures de route, arrivée à Bendigo ! Bendigo est entre la town (la ville) et la city(la ville aussi, mais plus grande, plus importante). C’est une town car il n’y a que 100 000 habitants (attention : an inhabitant ! and not an habitant !) comparé aux 3.5 millions de Melbourne ou aux 4 millions de Sydney mais en même temps Bendigo est une city car c’est là que vont travailler tous les gens aux alentours, que se trouvent tous les commerces, les hôtels, les restaurants, les musées…

Le style architecturale à Bendigo est un mélange de constructions victoriennes, française et italiennes….et aussi chinois ! Curieux mélange à vrai dire !
Là vous pouvez voir le plus beau monument de la ville : la cathédrale ! Elle est vraiment très belle mais la photo a été retouchée car l’original était trop sombre (prise a contre-jour ! mais j’avais pas le choix ! je l’jure !).

2006-07-04T09:44:00.000+02:00

On the road…
Ce WE pour la première fois depuis mon arrivée j’ai quitté la Melbourne area (Melbourne et ses environs, au sens large).
Je suis donc parti sur la route avec Stuart, mon coloc (mon housemate mais en fait c’est mon proprio…bref) avec de la bonne musique blues australienne (j’adore, je ramènerais des CD pour ceux qui aiment le blues un peu rock n’ roll) à fond. Stuart ne fait pas dans la dentelle ! Le panorama tout au long du périple (bon ok un voyage de deux heures à l’échelle de l’Australie, c’est une plaisanterie mais bon, tout de meme !) je disais donc…le panorama tout au long du voyage était superbe…des prairies à pertes de vue couverte d’herbe sèche, de moutons, de vaches et de … kangourous ! Bah oui ils ont bien le droit de brouter eux aussi !

2006-07-03T10:54:00.000+02:00

Les bleus are back !!!
Bon ok, vous en avez plein les oreilles ! Mais juste pour le plaisir je vous cite ce que les Australiens m’ont dit plusieurs fois aujourd’hui : Go France ! Aller les bleus ! avec l’accent ça rend trop bien ! So cute !(si mignon !) Encore une fois les Bleus ont montré qu’ils étaient capables du meilleur, avec bien sûr, avant tout, notre Zizou préretraité préféré (c’est marrant les Bleus dans toutes les langues ça reste les Bleus ! ;-) ). Ce coup ci je n’ai vu que la deuxième mi-temps (je n’avais pas mis mon réveil mais l’appel irrésistible du foot m’a réveillé à 6 h du matin ce qui m’a permis de voir la 2eme partie du match) …un pur bonheur !
Je n’en dirais pas plus…les Bleus sont attendus au tournant maintenant…
RDV mercredi…

2006-07-03T10:46:00.000+02:00

Asian Restaurants
Comme je vous l’avez dit dans un article précèdent, l’Australie a peu de plats typiques et d’ailleurs je n’ai pas encore vu de Restaurant australien, est-ce que ca existe ? … Etant donne que le continent le plus proche est l’Asie, la plupart des restaurants sont donc plutôt des resto asiatiques. Personnellement j’en suis a mon troisième restaurant (il va falloir limiter car mon porte-monnaie apprécie moyennement) et j’ai pu tester 3 types de cuisines différentes : chinoise, mongolienne et japonaise.
Chinoise tout le monde connaît plus ou moins, je vous en fait donc grâce. Juste une petite précision, dans le resto ou nous étions, dans le Chinatown de Melbourne…on nous a servi pas loin de 8 plats différents…c’était le 1er soir de mon arrivée. J’avais la tête dans les chaussettes, les serveurs parlaient chinois, les gens autour de moi australien, la nourriture n’était pas très appétissante (à mon goût car j’étais le seul a ne pas finir mes plats) et j’étais pile au milieu ! Souvenir assez moyen en fait !

Le deuxième resto remonte a vendredi. Celui-ci était un resto mongolien, (Encore à Melbourne, mais plus dans le quartier chinois) et c’était mon premier ! Alors c’est assez étrange, vous entrez dans une pièce immense, et là vous avez des morceaux de viande coupés en lamelles fines et congelés, de 4 sortes (poulet, bœuf, agneau, et porc soit pour ceux qui n’ont pas encore assimilés, chicken, beef, lamb, pork) vous remplissez votre bol comme vous le souhaitez, puis vous ajoutez soja, carotte, tomate, poivrons…(soyabean, carrot, tomato, peppers ), enfin viennent les sauces…plus de 10 differentes ! et il faut toutes les mettre c’est important pour la suite ! et les proportions sont indiquees au dessus : genre 1 cuillère (spoon) de vinaigre, 1 de sauce de soja, 1 d’eau sucrée, 2 d’eau. La seule qui est aléatoire est la sauce épicée, hot chili sauce.
Et là c’est le plus marrant ! Vous donnez votre petit mélange au cuisto (enfin il cuisine pas trop mais bon…) et il balance ça sur une espèce de wok de 1.5 m de diamètre, mais à l’envers ! Je ne sais pas si vous visualisez ? Imaginez un bouclier côté bombé au dessus. D’ailleurs le bouclier était la première plaque de cuisson utilisée par les Mongols, un peuple de guerriers terribles, souvent décrits comme sanguinaires et le plus connu, et le plus redoute de ses chefs était Genghis Kahn, certains connaissent peut-être.
Mais alors il y a comme un petit souci avec leur système…c’est que tout (aller la moiti é) finit par terre (on the floor) ! C’est assez fort j’avoue !
Je plains celui qui doit nettoyer ca tous les jours ! Remarquez vu la quantité qu’il y avait, ils ne lavent peut-être qu’une fois par semaine. Le service était par contre pas terrible mais m’a fait personnellement beaucoup rire car les serveuses parlaient et comprenaient l’anglais bien moins que moi !

Enfin le resto Japonais, le dernier que j’ai fait (mais mon premier du genre aussi) était un pur délice ! Une japonaise (supposée telle en tout cas) en kimono traditionnelle vient vous ouvrir la porte personnellement et vous fait la petite courbette habituelle, toujours sympa comme accueil ! Ensuite vous entrez dans une pièce où il y a deux grands U avec au centre du U un espace cuisine et tout autour du U des chaises hautes. Et là on vous place, vous donne le menu…puis on vous donne des baguettes (chopsticks) et on vous met votre serviette autour du cou, surprenant ! Ça rappelle un peu les souvenirs d’enfance !
Comme entrée j’ai pris des sushi (et oui j’en avais encore jamais mangé, il était temps !) et j’ai trouvé ça tout simplement succulent ! Puis arrive le hors d’œuvre, (Mean meal), très, très grand moment ! Un Japonais (ou là encore, supposé tel arrive) et la folie débute ! Il tranche, découpe, décapite comme un samouraï les viandes, les légumes, les poissons, avec des petits jonglages entre-deux, des petites moulinettes, en rythme et en percussions ! Un vrai numéro de cirque mais à une vitesse impressionnante ! Mon moment préféré c’était les crevettes où en 12 centièmes de seconde il enlevait la tête, les pattes avec son couteau (qu’il rangeait ensuite d’une moulinette dans son étui à la ceinture) et les lançait du même geste dans le trou prévu à cet effet. Et pour la finale, il a lancé les bols un par un, qui faisaient un petit salto avant d'atterrir dans les mains tendues des clients ! Et tout le reste de l’assemblée d’applaudir ! Un grand moment ! De loin mon meilleur resto australien pour l’instant !

2006-06-29T10:33:00.000+02:00

English lesson about the "French" word
Le mot French en anglais est utilise dans plein d’expressions et comme j’en découvre chaque jour davantage, je vais vous faire un petit résumé des expressions que j’ai entendues (ici ou ailleurs).
Toutes ces expressions ou presque ont rapport avec la nourriture ou …l’amour ! et oui la réputation des français va bien au delà des frontières européennes !
Pour la partie nourriture :
French bread or French stick= la fameuse baguette ! of course !
French bean= le haricot vert
French vanilla= vanille (on voit ça sur les yaourts…)
French fries= des frites ! Une fois !
Et le verbe to french fait référence à un mode de cuisson mais j’ai pas bien compris lequel…
Bon il y en a sûrement des tas d’autres mais je pense que c’est les plus connus (d’ailleurs j’ai trouve un site avec que des expressions de ce genre http://french.about.com/library/express/blex-french.htm ! assez drôle !).

Pour la partie Love (attention seuls les majeurs ont le droit de continuer à lire a partir d’ici ! Je ne voudrais pas choquer de prudes oreilles ! )
French kiss = un « vrai » baiser with the tongue, of course
French litter = un préservatif ! Et en allemand on dit un Pariser, quand je vous dit que la réputation des français n’est plus à faire !
French desease = MST en général et plus particulièrement la syphilis ! (Ça promet, à Strasbourg, le quartier de la Petite France, pour ceux qui connaissent doit aussi son nom à une MST désigné sous le joli nom de « Petite France » par les allemands car elle était apporte par des français)
Et le verbe to french a un sens complètement différent de la partie gastronomique précédente …mais ça je vous laisse le chercher vous-même ! ;-)

2006-06-28T10:26:00.000+02:00

France wins !!!
On n'y croyait plus... Ils l'ont fait et bien fait ! Je me suis levé à 4 : 30 AM (4h du mat’) pour les voir jouer, mais ça en valait la peine ! Merci ! Aller les Bleus ! Maintenant le Brésil… Le dernier France-Brésil on s’en souvient tous et on espère le même ! (pfff dimanche faut remettre ça ! se lever a cette heure la ! dur, dur d’être un supporter expatrié !)

2006-06-28T10:10:00.000+02:00

Food
Les australiens mangent beaucoup, en général, et de façon très proche de celle des américains, pour ce que j’en connais en tout cas. Beaucoup de sauce, beaucoup d’assaisonnement, beaucoup de viande et surtout beaucoup ! A lot !

Je ne peux pas tout vous cataloguer ici, mais j’ai pris quelques exemples. Mis dans un ordre complètement aléatoire, je l’avoue.
Pour les yaourts, c’est Yoplait et Nestlé comme ça on n’est pas dépaysé, d’ailleurs Yoplait fait sa pub sur sa nationalité française. Si vous avez un peu de temps aller voir leur site c’est assez marrant ! Le petit garcon s’appelle Jacques (comme tous les francais sans doute) et a l’arrière plan on voit la Tour Eiffel et l’Arc de Thriomphe ! (http://www.yoplait.com.au/ Bon je ne fais pas de pub ! Attention ! C’est juste pour votre curiosité !)
Pour les chips il existe plein de flavour différentes (de goûts différents ou plutôt d’arome). Par curiosite j’ai tente miel-jambon cuit, je me suis dit : Why not ?. Et bien c’est tout simplement immonde ! Immangeable ! La prochaine fois je resterais sur les classics , ça m’apprendra !

Pour la viande j’ai vu surtout du beef, du mutton et du chicken, (bœuf, mouton, poulet, et bien sûr du pork, turkey, -porc, dinde- mais en moins grande quantité…). Ce qui est surtout impressionnant c’est la taille des morceaux ! Hallucinant ! C’est simple avec un morceau j’en fais deux, et je pourrais même en faire 3 ! (Mais il faut essayer de s’adapter aux coutumes locales !)

Sinon hier mon proprio m’a fait manger du Stir fry. Voir cette belle photo, above (au dessus). Vous vous dites : ah une spécialité australienne ! Et bah en fait pas du tout, c’est chinois ! Mais les Australiens ont, parait-il, pas ou peu de spécialités. Dommage !
Vous reconnaissez les ingrédients ? rice, carrots, broccolis, cabbage, cauliflower, Chinese spinach (cru pas cuit), (riz, carotte, brocolis, chou vert, chou-fleur et épinard chinois, ce dernier est très répandu dans la cuisine chinoise pour ceux qui s’y connaissent un peu) .
Et surtout ne pas oublier la viande ! (meat) Ici c’est du bœuf.
Et la sauce, très spéciale la sauce ! honey, cornflour, soya sauce, pepper and spices (miel, farine de maïs, sauce de soja, poivre et épices normalement, mais ici prendre dans le sens de piments)
C’est pas mauvais et c’est surtout cheap (pas cher) et flexible, car vous pouvez échanger tous les ingrédients, viandes et autres, par d’autres, on ne vous en tiendra pas rigueur ça sera quand même un Stir fry !
Vous laissez mijotez le tout dans un wok. (Enfin mijotez c’est pas le mot vous flanquez le tout dans un wok à fond les manettes et basta !)
Enjoy your meal ! (bon appétit !)

2006-06-27T09:37:00.000+02:00

Italy ends dream
Ca y est l’Australie a perdu ! L’Italie a mis fin au rêve ! Les sooceroos ont pourtant très bien joué ce match mais c’est sur un penalty injuste unfair que se termine brutalement leur course. Leur coach a même rajouté : This penalty, it’s a joke ! a joke ! (ce penalty est une blague !) Ils auront quand même épaté pas mal de monde, à commencer par moi, qui n’y croyais pas du tout ! L’impact restera tout de même considerable, et la FFA (Football Federation Australia) pense que le nombre de licenciés va exploser. Maintenant, aujourd’hui pour vous, demain pour moi, c’est à la France de franchir le pas… May the best team win ! (Que le meilleur gagne !)

2006-06-26T10:38:00.000+02:00

Melbourne
Samedi, pour ma première excursion alone (seul), j’ai décidé d’aller a Melbourne ! Et j’ai fait de superbes photos…le problème est que…mon appareil a bugé et j’ai perdu… 60 photos/74 ! Donc tant pis pour cette fois, je vous raconterai ça la prochaine fois ! Sorry ! Je vous ai quand même mis une des rescapées pour vous mettre l’eau à la bouche ! Ville très sympathique, très a l’américaine comme on pouvait s’en douter !
La suite quand j’aurais repris des photos !

2006-06-26T09:56:00.000+02:00

Gossip
Gossip signifie commérages, potins en anglais… Et comme je trouve que ça en manquait un peu dans ce blog je vais revenir un peu sur l’événement people majeur du WE : le mariage de Nicole Kidman ! Et de Keith Urban (bah oui il faut bien être deux, encore aujourd’hui ! peut-être après le mariage homo existera t’il le mariage perso/uno ? à voir…). Qui est Keith Urban ? Un chanteur de country assez célèbre semble t’il (personnellement je n’en avais jamais entendu parler auparavant, mais n’étant pas un fan de country…). Quant à Nicole Kidman inutile de vous la présenter, sachez juste qu’elle est Australienne, et oui !
Ce mariage a été célébré dans une superbe église de Sydney, la Cardinal Ceretti Memorial Chapel. Qui fleure bon la vieille Angleterre (parait-il !). Keith a même sorti la guitare et entonnait un petit 'Memories of Us' devant 230 invités (les chanceux ! ou les pauvres s’ils n’aiment pas la country)
Mais là une question se pose ? Comment a-t-elle pu se marier à l’église alors qu’elle l’avait déjà été auparavant avec Tom Cruise ? Et bien en fait pas de problème, le mariage avec Tom est caduc car il n’a pas été fait sous l’Eglise officielle mais par l’Eglise de Scientologie (reconnue comme une secte, Tom Cruise étant sans doute son membre le plus connu). Ouf ! Respirons, l’honneur est sauf !
Les deux tourtereaux -lovebirds- vont maintenant s’envoler vers les iles Fidji pour leur honeymoon (lune = moon, miel = honey, honeymoon = lune de miel, easy !).
Vive les mariés !
Hum hum…
Bon le niveau de ce blog étant en train de sombrer pitoyablement, je vais arrêter la mes gossips !

2006-06-25T03:26:00.000+02:00

Patriotisme
Je ne sais pas si le mot « patriotisme » est le mot qu’il convient mais je pense que oui. (identité ou autre si vous préférez). Bon déjà, un petit résumé pour la World Cup, c’est l’événement du moment personne ne peut y couper… La France s’est enfin qualifiée pour les 8emes (merci a l’équipe d’avoir garder le suspens jusqu'à la fin !) et l’Australie … aussi ! Et là c’est la folie pure ! Ils n’arrêtent plus ! Tous les gros titres, toutes les émissions de télé…tout y passe ! En fait ils sont très fiers car pour eux le soccer ça n’est pas leur sport. C’est un sport en plus, ils n’ont même pas de championnat à proprement parler. Donc arriver en 1/8eme de finale c’est vrai que c’est un exploit ! On voit donc du jaune et du vert partout dans les rues, on entend sooceroos dès qu’on allume la radio/TV.
De la folie je vous dis !
Et je pense que le nombre de licenciés l’année prochaine va exploser !
Bref, tout ca pour vous dire que les australiens sont un peuple fier et surtout en ce moment.
L’Australie s’autoproclame le royaume du sport et Melbourne en serait la capitale (avec entre autre bien sûr l’Open d’Australie…). Et c’est vrai que le sport occupe une place très importante dans leur vie d’après le peu que j’ai pu voir ou entendre.
De plus les Australiens sont très fiers de leur pays (le plus beau du monde tout simplement), de leur histoire un peu moins (l’Australie était au départ un pays de bagnards anglais, en surpopulation dans les prisons britanniques, puis il y eu l’extermination des aborigènes…bref passé assez récent, assez sanglant et pas très glorieux).
C’est vrai que la faune et la flore d’Australie sont exceptionnelles et ça, on s’en rend bien compte tous les jours ! Et quand on habite un pays de la taille d’un continent, forcement ça ne force pas la modestie !
Par contre ils se sentent un peu à l’écart du monde, c'est-à-dire qu’ils sont très loin de leur Reine (Elisabeth II, of course, bon it's a joke la plupart s'en fout...t !) et de l’Europe en général et aussi de leur pseudo amis américains, et de leur cousins canadiens. Heureusement il y a les néo-zélandais ! Du coup les deux pays sont très solidaires et coopèrent dans plein de secteurs même si les australiens les charrient tendrement (un peu comme les français avec les belges, une fois !). L’Asie est très proche et on sent bien sa présence. Mais on la sent un peu partout maintenant ! Quelle grande ville n’a pas son Chinatown ?

2006-06-21T10:38:00.000+02:00

Sujet de stage
Comme vous êtes nombreux à vous demander en quoi consiste mon stage exactement, je profite de mon blog pour vous l’expliquer du mieux que je peux une bonne fois pour toute.
Je travaille donc pendant 6 mois à Werribee, à 30 km au sud est de Melbourne (elle-même au sud est de l’Australie). Je travaille dans l’équipe de Greg Cronin au sein de l’Animal Welfare Science Centre (Centre de recherche scientifique sur le bien-être animal) entité elle-même incluse dans le Department of Primary Industries de l’Etat du Victoria. (et oui encore fonctionnaire !)
Mon sujet de stage est le comportement au nid des poules pondeuses (poultry nesting behaviour).
Voila pour les fainéants ! Pour les autres je détaille mais accrochez vous !

En fait je réalise une recherche (unique au monde !) qui s’inscrit dans un projet beaucoup plus vaste mais je ne peux vous en dire plus, car cette expérience (attention : experiment et pas experience en anglais !) est top-secret jusqu'à sa date de publication en 2008 !
Bon ok juste un peu pour vous mettre l’eau à la bouche !
;-) Avant on avait de la pitié pour les bébés phoques, les panthères, les chimpanzés… bref les mammifères sauvages, grands et beaux de préférence, et bien sûr pour nos amis chiens-chats. Mais aujourd’hui de plus en plus de gens réclament des droits pour les animaux de ferme. Quitte à tomber dans l’excès ! (ndla : le principal problème en bien-être animal c’est qu’on a tendance à rapporter tout à l’homme : l’animal doit être mal parce qu’un homme à sa place serait mal, c’est ce qu’on appelle l’anthropomorphisme. Amen.).
Les poules pondeuses en cage sont-elles heureuses ? Malheureuses ? Ou est-ce qu’elles s’en foutent ? En gros c’est ça la question !
On teste donc des densités d’animaux par cage différentes, on leur rajoute un joli perchoir, un bain de poussière… et on regarde si elles sont moins stressées (dosage réalisable grâce à des hormones).
Dans mon cas on leur ajoute une boîte-nid (une nestbox) et puis on regarde ce que ça donne. Si elles aiment bien…si elles sont relax, cool ou nerveuses ! Tout ça grâce a des caméras (attention encore avec l’anglais ! j’vous jure pas facile ! pour eux une camera c’est un appareil-photo, et une video camera c'est ce qu'on appelle nous une caméra ! Facile pour pas s’embrouiller ca encore !) qui filment 24/24 h 7/7 j les petites poulettes. Et oui c’est de la télé-réalité ! Le Chicken Loft ! Révisons un peu notre anglais du coup ! Un poulet = ? Facile a chicken ! –ici ils disent même chooks ! - mais une poule ? a hen ! Pas facile j’avoue.
Voila ! Ouf !
Pour ceux qui ont tout suivi, chapeau ! Pour les autres pas grave, c’était juste pour vous montrer que ça n’était pas des vacances !

2006-06-19T10:40:00.000+02:00

Juste pour info : comme me l’avait justement fait remarqué Thom, seuls des bloggers pouvaient laisser des commentaire. J’ai rectifié la chose, tout le monde doit pouvoir désormais, donc n’hésitez pas !

2006-06-19T10:36:00.000+02:00

Supermarket
Ici les supermarchés s’appellent Bi-lo ou Sideway, une majorité des produits sont australiens (voir prochain article sur l’identité australienne). Au niveau des produits rien de bien extraordinaire, on vit bien dans un monde standardisé !
Les yaourts sont des yoplaits, le cacao c’est du nesquick, et bien sûr le Coca reste le coca ! (Appelé ici coke, par contre !)…
Les principales différences sont en fait dans le fonctionnement…
Dans un supermarché vous ne trouvez vraiment que de la nourriture et pas de vêtements, électroménager ou autre. De plus ils sont ouverts 7/7 jours pour la plupart et même 24/24 pour pas mal d’entre eux !
Au niveau des quantités aussi j’ai noté quelques changements, les cocas de 50 cl font 60 cl (oui je sais c’est plus des cocas de 50 cl du coup, mais bon…) les yaourts classiques font 200 gr et pas 125 ! Tout souvent en plus grand ! Comme aux US et au Canada, d’ailleurs.
Quant aux alcools, ils sont vendus bien sûr dans un autre magasin (Liquorland à Werribee, je ne sais pas si c’est partout pareil) ou seuls les majeurs ont le droit de rentrer. Il fallait s’y attendre. Et j’ai cherché du vin Français, ils en ont plus ! Que de l’australien !

2006-06-19T10:35:00.000+02:00

Automobile
Il y a deux marques principales qui se partagent le marché automobile en Australie : Ford et Commodore (Marque locale mais appartenant en fait General Motors, le no 1 mondial). Mais on trouve énormément aussi de voitures japonaises, et aussi allemandes (BMW surtout et aussi Mercedes) et françaises (Renault, Peugeot et Citroën). Si, si ! D’ailleurs la pub pour la C3 (où la voiture se transforme en robot qui danse) passe assez régulièrement à la TV.
Bien sûr, mais ça vous le savez déjà les Australiens conduisent à gauche. Un reste de leur passé d’anglais. Remarquez moi je le sais, je manque quand même de me faire écraser tous les jours ! C’est particulièrement bizarre dans les ronds-points. Je pense qu’il faut un certain temps pour s’y habituer !
Au niveau des passages piétons ils ont des gros boutons sur les feux (comme on voit des fois en France mais peu), t’appuie, t’attends (assez longtemps pour bien te faire sentir que tu serais mieux en voiture !) et d’un seul coup ça fait un bruit énorme de tic-tac en accéléré, et là faut pas s’endormir ! T’as à peine mis un pied que le tic-tac s’accélère encore ! Tu cours, et ouf, c’est passé mais tout juste ! Vu la taille du pays, on ne se sent pas sur une terre de piétons ni même de cyclistes, bien qu’il y ait de temps en temps des pistes cyclables.
Au niveau des autoroutes a priori tout est gratuit. Il faut distinguer les Freeways des Highways. Les premières sont plutôt comme des autoroutes (pas de carrefours, que des bretelles d’accès), et les secondes comme des nationales (route prioritaire mais avec quand même quelques intersections).

2006-06-19T10:34:00.000+02:00

Re-Soccer
Ouf, les australiens ont perdu contre le Brésil ! J’en pouvais plus depuis un moment on entendait plus que ça ! Et si les sooceroos gagnaient ? Et si les sooceroos cela… ?
Contre le Brésil ! Oui mais fallait pas rêver non plus. Ce qui devait arriver arriva. Et la fierté des australiens en a pris un coup. Ce matin quand j’arrive au Centre je me dis : ça y est le sujet est clos. Et bah nan ! « Simon (ils essayent de prononcer Simon à la française, c’est nice !), tu as vu la France n’a pas encore gagné ! Ils sont mal partis, ça va faire comme en 2002 !» . Grrr !
Là, ils repassent le match Australie-Brésil à la TV !

2006-06-14T11:22:00.000+02:00

World Cup
Comme vous le savez peut-être en ce moment a lieu un évenement sportif d'importance mondiale, la Coupe du Monde de Football de la FIFA (FIFA World Cup(). Qui a dit non ? Là, c'est grave ! On ne parle que de ça en France j'en suis sûr. Ici, aussi ! Moi je pensais que l'Australie n' était pas une nation du football, d'ailleurs comme aux US, ici on ne parle pas de football mais de soccer, le mot football étant réservé pour le sport local, le football australien. Attention c'est aussi différent du football américain, je sens que j'en ai perdu plus d'un sur ce coup-là ! En fait j'avais jamais vu avant, c'est très ressemblant au rugby, sauf qu'ils n'ont qu'un demi terrain ! C'est assez compliqué, j'avoue que j'ai pas tout compris !
Bref, en fait la folie-football, sorry soccer, s'est emparé des australiens. Ausie, Ausie, Ausie, Oye, Oye, Oye !!! c'est le chant de guerre des australiens, bon c'est un peu limité comme paroles mais c'est facile à retenir ! En plus les socceroos, les joueurs australiens, (je pense, mais ça n'est qu'une supposition, que socceroos est un mélange de soccer et kangaroo) ont gagné leur premier match contre le Japon et c'est déjà la folie dans les villes ! C'est la une de tous les journeaux et devinez quoi, c'est trop mignon, ils ont mis leur 1er but en coupe du monde (Puis un deuxième car le score final était de 2-1) ! Bon pour nous qui l'avons déjà gagné la coupe ça peut paraitre minime...oui, oui je sais, pour l'instant c'est pas glorieux mais bon Zidane va bientôt être grand-père et Bartez lui en est déjà à la 3ème génération, je viens de voir qu'il venait de battre le record de vieillesse de l'Equipe de France, détenu auparavant par Leboeuf.
Enfin si ça peut vous consoler, j'ai lu sur le même site que la FIFA est une création française, FIFA signifie d'ailleurs Fédération Internationale de Football Association. Elle a été tout d'abord dirigé par son fondateur Robert Guérin.
Maintenant, attendons la suite ! The show must go on ! Peut-être un France-Australie ?

2006-06-12T10:44:00.000+02:00

Le cousin du kangourou : le Wallaby
En voyant (et revoyant pour les plus attentifs) cette photo, vous vous êtes dit : "oh ! le joli kangourou" et bah non ! Si il est joli, certes, mais c'est un Wallaby (wallaby too!). pas un kangourou. (pour savoir les differences entre les deux, cf l'article kangourou)
Celui-ci est un wallaby de plaine mais il en existe des dizaines d'espèces différentes.

2006-06-12T10:41:00.000+02:00

Le kookaburras
Quel étrange oiseau ! C'est un des plus caractéristiques et des plus communs de l'Australie. Il a un corps d'une taille relativement modeste mais un bec énorme! Il ne vous rappelle pas un autre oiseau? Et oui! le martin-pécheur! C'est un proche cousin en effet!
Pour ceux qui souhaiterait en voir un sans se farcir 22 heures d'avion, je sais qu'ils en ont un à la maison de l'oiseau en Picardie!

2006-06-12T10:40:00.000+02:00

Le diable de Tasmanie
Et oui, c'est lui! C'est Taz! Le looney toones copain de Bugs Bunny! Le diable de Tasmanie (Tasmanian devil), porte doublement bien son nom, en effet il est bien originaire de Tasmanie (Prenez une carte de l'Australie, regardez le sud-est, vous voyez Melbourne? Descendez encore un peu, traversez l'océan et là vous tombez sur une île, c'est la Tasmanie!) et c'est le Diable en personne. Bon déjà j'ai galéré pour prendre la photo, car cette bestiole ne s'arrête jamais, mais alors jamais de courir! On l'a bien observé 10 minutes et en 10 minutes il n'a pas fait une seule pause! Et surtout c'est un animal super agressif, (il a une tête pas du tout sympathique en plus!) avec les autres animaux, avec ses congénaires, et son point faible c'est justement d'être trop méchant. Il a beaucoup de problème pour se reproduire du coup!

2006-06-12T10:34:00.000+02:00

Les wombats
Encore un strange animal, un marsupial pour ne pas changer ! En fait on dirait un koala, en plus gros et en marron, ils sont très proches d'ailleurs. Ceux que j'ai vu dormaient tous donc j'ai pas de belles photos et j'ai pas trop vu la démarche que ça avait quand ça trottaient.

2006-06-12T10:18:00.000+02:00

Un autre perroquet
Ce perroquet est superbe, non? Moi j'adore !

2006-06-12T10:17:00.000+02:00

L'ornithorynque
Oui je sais ! La photo est nulle ! On ne voit rien ! Mais moi j'en ai vu un, na !
Lui, c'est le top des animaux bizarres ! Un bec de canard, des pattes palmées, des poils, mais il pond des oeufs et allaite ses petits ! J'ai nommé l'ornithorynque ! very strange! Son petit nom anglais platypus est assez éloigné du nom français, aller savoir pourquoi !

2006-06-12T10:16:00.000+02:00

Wallaby ou kangourou ?
Aller, maintenant que vous êtes caller, vous pouvait trouver ! 5....4....3......2.....1........1/2......0
Perdu.

C'est l'autre.

Encore Perdu.

Non je rigole ! C'est bien un wallaby ! Bravo !

2006-06-12T10:14:00.001+02:00

Bel oiseau
Je me souviens plus du nom de cet oiseau, mais il est très beau, non? C'est un échassier, oiseau caractéristique des zones humides dans le monde entier (wetland bird) mais cette espèce en particulier ne vit qu'en Australie.

2006-06-12T10:14:00.000+02:00

Bel oiseau 2
Bon la photo est râtée, soit. Mais ceux qui ont un bon oeil et qui vont de temps en temps dans les animaleries, l'auront reconnu: le Diamant! Personellement je ne savais pas qu'il était originaire d'Australie, tout comme le mandarin d'ailleurs et surtout... la perruche! Et oui ici elles sont parait-il très communes, et volent par groupe de plusieurs centaines d'individu. Quand j'en verrais je vous ferez signe!

2006-06-12T10:12:00.000+02:00

Drôle d'arbre
Et non, encore perdu! Décidemment ! Ce n'est pas un arbre que vous voyez mais une fougère (famille des...Ptéridophytes, oui je sais c'est secondaire mais bon, j'aime bien le placer celui là, j'en est tellement baver pour le retenir) ! C'est un fossile vivant qui daterait de .... pffff...tout ça! L'Australie regorge d'espèces végétales datant de plusieurs milliers d'années et unique au monde. Certaines espèces qu'on pensait disparu sont retrouvées encore actuellement.

2006-06-12T10:11:00.000+02:00

Le dingo
Le dingo (Dingo, english isn't difficult, is it?) est en fait un...chien ! L'homme quand il a débarqué en Australie une première fois (je ne parle donc pas des Anglais, car ça c'est beaucoup plus récent) a introduit des chiens qui se sont ensuite évanouis dans la nature, reproduits et qui ont donnés les dingos ! Ceci explique pourquoi les dingos sont les seuls grands mammifères autraliens qui sont des placentaires et non pas des marsupiaux. Bien sûr, comme cela s'est fait il y a 5000 ans les dingos sont tout de même différents des chiens que l'on a aujourd'hui, ils appartiennent à la même espèce mais à deux sous-espèces différentes. (ils peuvent donc tout de même se reproduire entre eux c'est qui n'est pas sans poser un certain nombre de problèmes à l'heure actuelle.)
En arrivant le dingo a pris la place d'autres espèces autochtones comme le loup marsupial (et oui Il avait tout prévu !), snif.

2006-06-12T10:10:00.000+02:00

Les chauves-souris
Les chauves-souris (Bat) sont monnaie-courante en Australie. Celles sur la photo sont des Fruitbats, des chauves-souris fructivores (c'est plus simple en anglais). Elles sont de taille impressionnante et pas belles du tout !

2006-06-12T10:09:00.000+02:00

Un bel arbre 2
Juste pour la beauté de la photo...

2006-06-12T10:08:00.000+02:00

Un bel oiseau 4
Juste pour la beauté de la photo...

2006-06-12T10:07:00.001+02:00

Un bel arbre
Juste pour la beauté de la photo...

2006-06-12T10:07:00.000+02:00

Oiseaux de proie
L'Australie possède aussi beaucoup d'oiseaux de proie (Bird of Prey), tel cet aigle. Mais là c'était une présentation orale suivie d'une petite démonstration. Donc j'ai pas retenue grand chose, mais c'était assez impressionant à voir.

2006-06-12T10:06:00.000+02:00

Une tortue
Juste pour la beauté de la photo...

2006-06-12T10:05:00.001+02:00

Les serpents
Il y a un nombre incalculable de serpents (snakes), lézards (lizards), et autres reptiles (reptiles), qui vivent (live), en Australie (Australia, pardon j'étais dans l'élan !). J'ai selectionné celui-ci car la photo n'était pas trop moche ! Mais si celui était très vénimeux, son voisin était le plus vénimeux au monde (mais la photo était moche) son venin est 20 fois plus toxiques que celui du Cobra royal (ça vous donne une idée?) ! Il faut savoir qu'on ne se promène pas tranquillement en Australie quand on vient de vous dire que ce charmant pays possédait 9 des 10 serpents les plus dangereux de la planète !

2006-06-12T10:05:00.000+02:00

L'oiseau-Lyre
Encore un animal typique et qui porte bien son nom. La photo n'est pas d'excellente qualité car cet oiseau a la fâcheuse tendance de bouger sans cesse pour gratter le sol (une vrai poule!) mais si vous avez de bon yeux vous arriverez peut-être à distinguer sa queue si caractéristique en forme de lyre. L'oiseau-lyre (lyrebird, tout simplement) est aussi un superbe chanteur, l'un des oiseaux chanteurs le plus réputé au monde. Il peut chanter (il imite aussi très bien) plus de 3 000 sons différents (faudrait que je vérifie, je n'en suis plus certain). Celui que l'on a entendu faisait un bruit de scie, pas super mélodieux pour le coup, mais assez marrant!

2006-06-12T10:00:00.001+02:00

Bel arbre
Les arbres ici sont superbes. J'aime particulièrement ceux avec les écorces qui tombent. Celui-là a été pris en photo dans le parc mais il y en a vraiment partout. Juste devant chez moi par exemple. Ce qui est incroyable c'est qu'on est dans les mois d'hiver ici, (je vous rappelle que tout est inversé comme on est de l'autre côté de l'équateur !) et les arbres ont tous leurs feuilles. En fait ils perdent leurs écorces plutôt que leurs feuilles (un peu comme des troncs de platane mais en plus éffilochés). Bizarre !